Lyrics and translation Josh Kerr feat. Lauren Weintraub - I Didn't Love You

I Didn't Love You

I know that we were young
I think about it sometimes
The one before the one
Always gets the hardest goodbye
There's so much left unsaid
But when all is said and done
I know that we were young
But I think about it and I get that you still blame me for
Why we don't talk anymore

You could say that I was stupid
Say it's all my fault
Say our love was ruined
When I put up my walls
Tell everyone you hate me
For what I put you through
Say I'm your worst mistake and hell it might be true
But don't say I didn't love you
You cant say I didnt love you

We were making plans
Like you'd always be with me
Walking hand in hand
Half-drunk in new york city
When I broke your heart
You just couldn't understand
Cause we were making plans
Like you'd always be with me

You still blame me for
Why we don't talk anymore
You could say that I was stupid
Say it's all my fault
Say our love was ruined
When I put up my walls
Tell everyone you hate me
For what I put you through
Say I'm your worst mistake and hell it might be true
But don't say I didn't love you
You can't say I didn't love you

You could say we were a season
And ended with July
My pride's the only reason
We had to say goodbye
You could say we don't think back to that one summer afternoon
But don't say I didn't love you

You could say that I was stupid
Say it's all my fault
Say our love was ruined
When I put up my walls
Tell everyone you hate me
For what I put you through
Say I'm your worst mistake and hell it might be true
But don't say I didn't love you
You can't say I didn't love you

Dont say I didn't love you

Je ne t'aimais pas

Je sais qu'on était jeunes
J'y pense parfois
Celui avant le dernier
A toujours droit aux adieux les plus difficiles
Il reste tant de choses non dites
Mais au bout du compte
Je sais qu'on était jeunes
Mais j'y pense et je comprends que tu m'en veux encore pour
La raison pour laquelle on ne se parle plus

Tu pourrais dire que j'étais stupide
Dire que c'est entièrement ma faute
Dire que notre amour a été ruiné
Quand j'ai dressé mes murs
Dire à tout le monde que tu me détestes
Pour ce que je t'ai fait subir
Dire que je suis ta pire erreur et bon sang, ça pourrait être vrai
Mais ne dis pas que je ne t'aimais pas
Tu ne peux pas dire que je ne t'aimais pas

On faisait des projets
Comme si tu serais toujours avec moi
Main dans la main
À moitié ivres à New York
Quand j'ai brisé ton cœur
Tu ne pouvais tout simplement pas comprendre
Parce qu'on faisait des projets
Comme si tu serais toujours avec moi

Tu m'en veux encore pour
La raison pour laquelle on ne se parle plus
Tu pourrais dire que j'étais stupide
Dire que c'est entièrement ma faute
Dire que notre amour a été ruiné
Quand j'ai dressé mes murs
Dire à tout le monde que tu me détestes
Pour ce que je t'ai fait subir
Dire que je suis ta pire erreur et bon sang, ça pourrait être vrai
Mais ne dis pas que je ne t'aimais pas
Tu ne peux pas dire que je ne t'aimais pas

Tu pourrais dire que nous étions une saison
Et que ça s'est terminé en juillet
Ma fierté est la seule raison
Pour laquelle on a dû se dire au revoir
Tu pourrais dire qu'on ne repense pas à cet après-midi d'été
Mais ne dis pas que je ne t'aimais pas

Tu pourrais dire que j'étais stupide
Dire que c'est entièrement ma faute
Dire que notre amour a été ruiné
Quand j'ai dressé mes murs
Dire à tout le monde que tu me détestes
Pour ce que je t'ai fait subir
Dire que je suis ta pire erreur et bon sang, ça pourrait être vrai
Mais ne dis pas que je ne t'aimais pas
Tu ne peux pas dire que je ne t'aimais pas

Ne dis pas que je ne t'aimais pas