Josh Kerr - Have To Be My Hometown - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josh Kerr - Have To Be My Hometown




Have To Be My Hometown
Должен был быть моим родным городом
Said we would never change, such a shame, something did
Говорили, что мы никогда не изменимся, как жаль, что-то изменилось
I miss the Chevrolet glory days
Я скучаю по славным временам Шевроле
Back when it didn't hurt to
Тогда, когда не было больно
Drive across that county line
Пересекать границу округа
Can't remember this place before you were mine
Не помню это место до того, как ты стала моей
If you would've just taken my heart
Если бы ты просто забрала мое сердце
If you would've just wasted my time
Если бы ты просто потратила мое время
When you took my favorite T-shirt, I didn't mind
Когда ты забрала мою любимую футболку, я не возражал
But you even ruined the stars
Но ты даже испортила звезды
Look up and I see your eyes
Смотрю вверх и вижу твои глаза
Could've drawn a line in the dirt
Мог бы провести черту на земле
The night that you said goodbye
В ту ночь, когда ты сказала "прощай"
There's places I don't go
Есть места, куда я не хожу
Back roads I can't roll down
Проселочные дороги, по которым я не могу ездить
Out of everything you stole
Из всего, что ты украла
Why'd it have to be my hometown?
Почему это должен был быть мой родной город?
You left the memories on the streets I was raised
Ты оставила воспоминания на улицах, где я вырос
I swear, in every car, every bar I see your face
Клянусь, в каждой машине, в каждом баре я вижу твое лицо
Honestly, what makes it worse is you don't care at all
Честно говоря, хуже всего то, что тебе вообще все равно
This small town has gotten way too small
Этот маленький город стал слишком мал для меня
If you would've just taken my heart
Если бы ты просто забрала мое сердце
If you would've just wasted my time
Если бы ты просто потратила мое время
When you took my favorite T-shirt, I didn't mind
Когда ты забрала мою любимую футболку, я не возражал
But you even ruined the stars
Но ты даже испортила звезды
Look up and I see your eyes
Смотрю вверх и вижу твои глаза
Could've drawn a line in the dirt
Мог бы провести черту на земле
The night that you said goodbye
В ту ночь, когда ты сказала "прощай"
There's places I don't go
Есть места, куда я не хожу
Back roads I can't roll down
Проселочные дороги, по которым я не могу ездить
Out of everything you stole
Из всего, что ты украла
Why'd it have to be my hometown?
Почему это должен был быть мой родной город?
I'll take our names off the tree by the tracks
Я сотру наши имена с дерева у железной дороги
But you've taken something I'll never get back
Но ты забрала то, что я никогда не верну
If you would've just taken my heart
Если бы ты просто забрала мое сердце
If you would've just wasted my time
Если бы ты просто потратила мое время
When you took my favorite T-shirt, I didn't mind
Когда ты забрала мою любимую футболку, я не возражал
But you even ruined the stars
Но ты даже испортила звезды
Look up and I see your eyes
Смотрю вверх и вижу твои глаза
Could've drawn a line in the dirt
Мог бы провести черту на земле
The night that you said goodbye
В ту ночь, когда ты сказала "прощай"
There's places I don't go
Есть места, куда я не хожу
Back roads I can't roll down
Проселочные дороги, по которым я не могу ездить
Out of everything you stole
Из всего, что ты украла
Why'd it have to be my hometown?
Почему это должен был быть мой родной город?
Why'd it have to be my hometown?
Почему это должен был быть мой родной город?
Why'd it have to be my hometown?
Почему это должен был быть мой родной город?





Writer(s): Samantha Derosa, Fraser James Eliot Churchill, Joshua Kerr


Attention! Feel free to leave feedback.