Josh Kerr - Never Said Sorry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josh Kerr - Never Said Sorry




Never Said Sorry
Никогда не извинялись
You said we can't be friends
Ты сказала, что мы не можем быть друзьями
You took it back again
Ты взяла свои слова обратно
It took me all the way back to when
Это вернуло меня к тому времени,
We didn't know any better
Когда мы были такими наивными
I came to your defense
Я встал на твою защиту,
Knowing the consequence
Зная о последствиях
Of loving somebody who's on the fence
Любви к той, кто колеблется,
Just to end up not together
Чтобы в итоге остаться врозь
'Cause I see you out and it's awkward now
Ведь я вижу тебя, и теперь это неловко
No room for both of us in this town
В этом городе нет места нам обоим
The elephant that we talked around
Слон в комнате, о котором мы говорили,
Is I let you down
Это то, что я подвел тебя
You let me down
Ты подвела меня
Can't unsay those words
Нельзя взять слова обратно
Can't unsee the worst
Нельзя развидеть худшее
You hurt me pretty bad
Ты причинила мне сильную боль
I hurt you right back
Я ответил тебе тем же
But that isn't what haunts me
Но не это меня преследует
Don't lose sleep at night
Я не теряю сон по ночам
'Cause we said goodbye
Потому что мы попрощались
What's keeping me awake
Что не дает мне спать,
Is thinking about the way
Так это мысли о том,
We never said sorry
Что мы так и не извинились
We never said sorry
Мы так и не извинились
I said you crossed a line
Я сказал, что ты перешла черту
You said I lost my mind
Ты сказала, что я сошел с ума
I know I wasn't myself that night
Я знаю, что в ту ночь я был не в себе
Too far gone for good intentions
Зашел слишком далеко для благих намерений
Guess we were both too proud
Полагаю, мы оба были слишком гордыми,
To meet in the middle ground
Чтобы найти общий язык
Sat in the driveway 'til you got out
Сидел на подъездной дорожке, пока ты не ушла
Hardest way to learn a lesson
Самый тяжелый способ усвоить урок
Can't unsay those words
Нельзя взять слова обратно
Can't unsee the worst
Нельзя развидеть худшее
You hurt me pretty bad
Ты причинила мне сильную боль
I hurt you right back
Я ответил тебе тем же
But that isn't what haunts me
Но не это меня преследует
Don't lose sleep at night
Я не теряю сон по ночам
'Cause we said goodbye
Потому что мы попрощались
What's keeping me awake
Что не дает мне спать,
Is thinking about the way
Так это мысли о том,
We never said sorry
Что мы так и не извинились
Everything we ever said
Все, что мы когда-либо говорили,
I made you wish we never met
Заставило тебя пожалеть о нашей встрече
Only thing that I regret
Единственное, о чем я сожалею,
Is we never said sorry
Это то, что мы так и не извинились
We never said sorry
Мы так и не извинились
Can't unsay those words
Нельзя взять слова обратно
Can't unsee the worst
Нельзя развидеть худшее
You hurt me pretty bad
Ты причинила мне сильную боль
I hurt you right back
Я ответил тебе тем же
But that isn't what haunts me
Но не это меня преследует
Don't lose sleep at night
Я не теряю сон по ночам
'Cause we said goodbye
Потому что мы попрощались
What's keeping me awake
Что не дает мне спать,
Is thinking about the way
Так это мысли о том,
We never said sorry
Что мы так и не извинились
Everything we ever said
Все, что мы когда-либо говорили,
I made you wish we never met
Заставило тебя пожалеть о нашей встрече
Only thing that I regret
Единственное, о чем я сожалею,
Is we never said sorry
Это то, что мы так и не извинились





Writer(s): Annikka Bennett, Mags Duval, Joshua Kerr


Attention! Feel free to leave feedback.