Josh Kumra - Call Off The Search - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josh Kumra - Call Off The Search




Call Off The Search
Arrêtez les recherches
Call off the search,
Arrêtez les recherches,
I found her,
Je l'ai trouvée,
I was in need of angel,
J'avais besoin d'un ange,
I don't need to look no further,
Je n'ai plus besoin de chercher ailleurs,
Call off the search, down your torches
Arrêtez les recherches, éteignez vos torches
And hush your cry's,
Et taisez vos pleurs,
I think I found the one to wear my appetite and dry my weeping eyes,
Je pense avoir trouvé celle qui apaisera mon appétit et qui séchera mes larmes,
She's more than a woman,
Elle est plus qu'une femme,
No less than a queen,
Pas moins qu'une reine,
She treats me like a man if you know what I mean,
Elle me traite comme un homme, si tu vois ce que je veux dire,
She there when I need her and there when I don't
Elle est quand j'en ai besoin et elle est quand je n'en ai pas besoin,
She don't ask me for nothing but i give her anything she wants,
Elle ne me demande rien, mais je lui donne tout ce qu'elle veut,
(Anything)
(Tout)
I give her anything she wants
Je lui donne tout ce qu'elle veut
(Anything)
(Tout)
Anything,
Tout,
(Anything)
(Tout)
Oh I give her anything,
Oh, je lui donne tout,
Let the curtain fall,
Laissez le rideau tomber,
The show is over
Le spectacle est terminé
Played my part, wore my mask,
J'ai joué mon rôle, j'ai porté mon masque,
But I don't need it any longer,
Mais je n'en ai plus besoin,
Let the highwaymen come take my money,
Laissez les highwaymen venir prendre mon argent,
The clothes off my back cos she don't love the things I have,
Les vêtements que je porte, parce qu'elle n'aime pas les choses que j'ai,
She loves me for all that I'm not and all that I am,
Elle m'aime pour tout ce que je ne suis pas et pour tout ce que je suis,
She's more than a woman,
Elle est plus qu'une femme,
No less than a queen,
Pas moins qu'une reine,
She treats me like a man if you know what i meen,
Elle me traite comme un homme, si tu vois ce que je veux dire,
She there when i need her and there when i dont
Elle est quand j'en ai besoin et elle est quand je n'en ai pas besoin,
She dont ask me for nothing but i give her anything she wants,
Elle ne me demande rien, mais je lui donne tout ce qu'elle veut,
(Anything)
(Tout)
I give her anything she wants
Je lui donne tout ce qu'elle veut
(Anything)
(Tout)
Anything,
Tout,
(Anything)
(Tout)
Oh i give her anything,
Oh, je lui donne tout,





Writer(s): Rachel Emily Moulden, Josh Martin Kumra, Paul Heard


Attention! Feel free to leave feedback.