Josh Mac - Burn Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josh Mac - Burn Away




Burn Away
Сгорает дотла
You see what I see
Ты видишь то же, что и я,
But we comprehend it differently
Но понимаем мы это по-разному.
We′re more than able
Мы способны на большее,
But we can act so childlishly
Но ведем себя по-детски.
Stop falling for me
Перестань западать на меня,
Cos it just makes me want you more
Ведь это лишь сильнее разжигает мое желание.
Why do you do this?
Зачем ты так поступаешь?
My heart is scattered cross the floor
Мое сердце разбросано по полу.
Oh no, my heart fell apart when you said
О нет, мое сердце разбилось, когда ты сказала,
Oh no, oh no
О нет, о нет.
So close, why'd you run away when we were
Так близко, зачем ты убежала, когда мы были
So close, so close
Так близко, так близко.
But your love is like a flame
Но твоя любовь подобна пламени,
Don′t burn away when I need you most
Не сгорай дотла, когда ты нужна мне больше всего.
Like a song stuck in my brain
Как песня, застрявшая в моей голове,
It's all the same when i'm all alone
Все то же самое, когда я совсем один.
Do you remember
Ты помнишь,
When I was begging on my knees
Как я умолял тебя на коленях?
You were the ember
Ты была тлеющим угольком,
I was the cold intensity
А я холодной силой.
Stop falling for me
Перестань западать на меня,
Cos it just makes me love your more
Ведь это заставляет меня любить тебя еще сильнее.
Why do You do this?
Зачем ты так поступаешь?
My heart is scattered ′cross the floor
Мое сердце разбросано по полу.
Oh no, my heart fell apart when you said
О нет, мое сердце разбилось, когда ты сказала,
Oh no, oh no
О нет, о нет.
So close, why′d you run away when we were
Так близко, зачем ты убежала, когда мы были
So close, so close
Так близко, так близко.
But Your love is like a flame
Но твоя любовь подобна пламени,
Don't burn away when I need you most
Не сгорай дотла, когда ты нужна мне больше всего.
Like a song stuck in my brain
Как песня, застрявшая в моей голове,
It′s all the same when i'm all alone
Все то же самое, когда я совсем один.
Oh no, my heart fell apart when you said
О нет, мое сердце разбилось, когда ты сказала,
Oh no, oh no
О нет, о нет.
So close, why′d you run away when we were
Так близко, зачем ты убежала, когда мы были
So close, so close
Так близко, так близко.
But your love is like a flame
Но твоя любовь подобна пламени,
Don't burn away when I need you most
Не сгорай дотла, когда ты нужна мне больше всего.
Like a song stuck in my brain
Как песня, застрявшая в моей голове,
It′s all the same when i'm all alone
Все то же самое, когда я совсем один.
But your love is like
Но твоя любовь подобна...
Why'd you run away when i need you most
Зачем ты убежала, когда ты нужна мне больше всего?
Why′d you run away when i′m all alone
Зачем ты убежала, когда я совсем один?





Writer(s): Joshua Macgregor


Attention! Feel free to leave feedback.