Butterfly.Wav - Josh Makazo translation in French

Butterfly.Wav

Now you wanna talk some
Let it ride with the motion
Don't say none
We could try when the day's gone
Cause the plays ain't over
Till' the games done
Oh
Yeah, yeah
I could take it right there
You gon' make me play fair
You gon' make me, I swear
You got me doing the most
I wouldn't mind how it goes
Tell me if you feel it too
I can't decide about you
Tell me what you wanna do (Yeah)
It's not a drive without views
It's not a vibe without you (Yeah)
Know you've been telling your crew

You got me doing the most
In the nighttime know, you gonna do what you
Want
So what you want, nobody's here to stop when
You call
Make me do the things that I won't
With me know you feel it the most
Feel it close
Know you're feeling it the most

Don't save it
Wanna talk in the night just say it (Yeah)
Gotta be patient
Wait awhile till the time set changes
Oh, when you talk slow
You can tell by the things and the feelings that
You want
Look at where you stand and what you got
Yea
You feel it when you cry
Feel alone, cause it happens every time
They don't see the lines
No sleep, cuz you feel it through the night (Oh)
And I don't open up
Takes time, give me something I can trust
You're feeling broken up
This time

You got me doing the most
In the nighttime know, you gonna do what you
Want
So what you want, nobody's here to stop when
You call
Make me do the things that I won't
With me know you feel it the most
Feel it close
Know you're feeling, know you're feeling
You got me doing the most
In the nighttime know, you gonna do what you
Want
So what you want, nobody's here to stop when
You call
Make me do the things that I won't
With me know you feel it the most
Feel it close
Know you're feeling it the most

Butterfly.Wav (Papillon.Wav)

Maintenant tu veux parler
Laisse-toi porter par le mouvement
Ne dis rien
On pourrait essayer quand le jour sera tombé
Parce que la pièce n'est pas finie
Tant que la partie n'est pas terminée
Oh
Ouais, ouais
Je pourrais t'emmener là, tout de suite
Tu vas me forcer à jouer franc jeu
Tu vas me forcer, je te le jure
Tu me fais faire des folies
Peu m'importe comment ça se passe
Dis-moi si tu le ressens aussi
Je n'arrive pas à me décider à ton sujet
Dis-moi ce que tu veux faire (Ouais)
Ce n'est pas une balade sans vue
Ce n'est pas une ambiance sans toi (Ouais)
Je sais que tu l'as dit à tes copines

Tu me fais faire des folies
La nuit, je sais, tu vas faire ce que tu
Veux
Alors ce que tu veux, personne n'est là pour t'arrêter quand
Tu appelles
Tu me fais faire des choses que je ne ferais pas autrement
Avec moi, tu le ressens plus que tout
Tu le sens tout près
Je sais que tu le ressens plus que tout

Ne le garde pas pour toi
Si tu veux parler la nuit, dis-le (Ouais)
Il faut être patient
Attends un peu que le temps change
Oh, quand tu parles doucement
On peut le dire par les choses et les sentiments que
Tu veux
Regarde où tu en es et ce que tu as
Ouais
Tu le ressens quand tu pleures
Tu te sens seule, parce que ça arrive à chaque fois
Ils ne voient pas les lignes
Pas de sommeil, parce que tu le ressens toute la nuit (Oh)
Et je ne m'ouvre pas
Ça prend du temps, donne-moi quelque chose en quoi je peux avoir confiance
Tu te sens brisée
Cette fois

Tu me fais faire des folies
La nuit, je sais, tu vas faire ce que tu
Veux
Alors ce que tu veux, personne n'est là pour t'arrêter quand
Tu appelles
Tu me fais faire des choses que je ne ferais pas autrement
Avec moi, tu le ressens plus que tout
Tu le sens tout près
Je sais que tu le ressens, je sais que tu le ressens
Tu me fais faire des folies
La nuit, je sais, tu vas faire ce que tu
Veux
Alors ce que tu veux, personne n'est là pour t'arrêter quand
Tu appelles
Tu me fais faire des choses que je ne ferais pas autrement
Avec moi, tu le ressens plus que tout
Tu le sens tout près
Je sais que tu le ressens plus que tout