Josh Makazo - Focus - translation of the lyrics into French

Focus - Josh Makazotranslation in French




Focus
Concentration
No one knows
Personne ne sait
No one knows all that you want (You want)
Personne ne sait tout ce que tu désires (Tu désires)
So you're done
Alors tu en as assez
So you're done you've had enough (Enough)
Alors tu en as assez, tu n'en peux plus (N'en peux plus)
You said he's not the one (No one)
Tu as dit qu'il n'est pas le bon (Pas le bon)
You'd rather give in
Tu préfères abandonner
You'd run (You'd run)
Tu t'enfuirais (Tu t'enfuirais)
You're holding on (Holding on)
Tu t'accroches (T'accroches)
But you don't feel love
Mais tu ne ressens pas d'amour
No love
Pas d'amour
But you never chose this
Mais tu n'as jamais choisi ça
Over time through the night it's when you noticed
Au fil du temps, pendant la nuit, c'est que tu as remarqué
That no one's here to stay
Que personne n'est pour rester
You lost your focus
Tu as perdu ta concentration
Over time through the night at your lowest
Au fil du temps, la nuit, au plus bas
You're
Tu es
Rolling through the street
En train de rouler dans la rue
Tip toe got inches off your feet
Sur la pointe des pieds, à quelques centimètres du sol
You won't trust anyone you meet
Tu ne feras confiance à personne que tu rencontres
No way (No way)
Impossible (Impossible)
Rolling through the street
En train de rouler dans la rue
No you're riding in it deep
Non, tu y vas à fond
You can't trust anyone you meet
Tu ne peux faire confiance à personne que tu rencontres
No love
Pas d'amour
But you never chose this
Mais tu n'as jamais choisi ça
Over time through the night it's when you noticed
Au fil du temps, pendant la nuit, c'est que tu as remarqué
That no one's here to stay
Que personne n'est pour rester
You lost your focus
Tu as perdu ta concentration
Over time through the night at your lowest
Au fil du temps, la nuit, au plus bas
You're frozen deep inside your dreams you run away
Tu es figée au fond de tes rêves, tu t'enfuis
But you always seem to stay
Mais tu sembles toujours rester
Frozen set behind the feeling of your pain
Figée, prisonnière de ta douleur
Cause you always seem to stay
Car tu sembles toujours rester
Frozen deep in your dreams it's the same
Figée au fond de tes rêves, c'est pareil
but you always seem to stay
Mais tu sembles toujours rester
Frozen set behind the feeling of your pain
Figée, prisonnière de ta douleur
Cause you always seem to stay
Car tu sembles toujours rester





Writer(s): Joshua Goh


Attention! Feel free to leave feedback.