SNOW - Josh Makazo translation in French

SNOW

It's your night to feel this way
Your heart begins to stray
You run away from something you loved
It's your time to feel the same
Your nights run into day
It's hard to say what you're thinking of (oh no)

Cause they don't understand the feeling
Not the way you love this view
You just wanna feel something new
You want nothing to believe in
After all that you've been through
They won't ever know like you do

Oh when you start to move it all feels so slow
All this cold you're dealing with feels like snow
You'll see
When the night is young and you take the chance to breathe
Now you're free

It's alright to leave it all
You waited for the call
Set it off but it's not enough
Involved when the sun goes dark
Right in the moment (moment)
When it's all you want from this moment (no one)
No one (no one) knows what you want

Cause they don't understand the feeling
Not the way you love this view
You just wanna feel something new
You want nothing to believe in
After all that you've been through
They won't ever know like you do

Oh when you start to move it all feels so slow
All this cold you're dealing with feels like snow
You'll see
When the night is young and you take the chance to breathe
Now you're finally free

Try to see
Try but you can never leave
Try but you can never leave

Yea you miss that sound (that sound)
Yea you miss that sound
You decide what you believe
You let it go
Yea you miss that sound
Yea you miss that sound
You rely on feeling free
Now you'll never leave (you'll never leave)

NEIGE

C'est ta nuit pour ressentir ça
Ton cœur commence à s'égarer
Tu fuis quelque chose que tu aimais
C'est ton tour de ressentir la même chose
Tes nuits se transforment en jours
Il est difficile de dire à quoi tu penses (oh non)

Car ils ne comprennent pas ce sentiment
Pas comme tu aimes cette vue
Tu veux juste ressentir quelque chose de nouveau
Tu ne veux rien en quoi croire
Après tout ce que tu as traversé
Ils ne sauront jamais comme toi

Oh quand tu commences à bouger, tout semble si lent
Tout ce froid que tu subis ressemble à de la neige
Tu verras
Quand la nuit est jeune et que tu prends le temps de respirer
Maintenant tu es libre

C'est bon de tout laisser derrière
Tu as attendu l'appel
Tu as tout déclenché, mais ce n'est pas suffisant
Impliquée quand le soleil se couche
Juste au bon moment (moment)
Quand c'est tout ce que tu veux de cet instant (personne)
Personne (personne) ne sait ce que tu veux

Car ils ne comprennent pas ce sentiment
Pas comme tu aimes cette vue
Tu veux juste ressentir quelque chose de nouveau
Tu ne veux rien en quoi croire
Après tout ce que tu as traversé
Ils ne sauront jamais comme toi

Oh quand tu commences à bouger, tout semble si lent
Tout ce froid que tu subis ressemble à de la neige
Tu verras
Quand la nuit est jeune et que tu prends le temps de respirer
Maintenant tu es enfin libre

Essaie de voir
Essaie mais tu ne peux jamais partir
Essaie mais tu ne peux jamais partir

Ouais ce son te manque (ce son)
Ouais ce son te manque
Tu décides en quoi tu crois
Tu laisses tomber
Ouais ce son te manque
Ouais ce son te manque
Tu comptes sur le sentiment de liberté
Maintenant tu ne partiras jamais (tu ne partiras jamais)