Josh Makazo - Saga - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Josh Makazo - Saga




Saga
Saga
You're gonna have to open up more
Tu vas devoir t'ouvrir davantage
But take your time cause I can wait
Mais prends ton temps, je peux attendre
Lemme' hear it all
Laisse-moi tout entendre
What do you think
Qu'est-ce que tu penses ?
You feel some way
Tu ressens quelque chose
You're gonna tell me open up cause
Tu vas me le dire, t'ouvrir parce que
You don't know what else to say
Tu ne sais pas quoi dire d'autre
But what do you think
Mais qu'est-ce que tu en penses ?
Shawty don't trip
Chérie, ne t'inquiète pas
I feel the same
Je ressens la même chose
You're gonna say the things you wanna
Tu vas dire les choses que tu veux
Hold up
Attends
Some would spend like fifty just to settle on a cuddle
Certains dépenseraient cinquante juste pour un câlin
But you misunderstand all the thing that I want
Mais tu comprends mal tout ce que je veux
You misunderstand cause that's not what I want
Tu comprends mal car ce n'est pas ce que je veux
Is a large damn shame
C'est vraiment dommage
You done bossed that change
Tu as géré ce changement
Been a while since game
Ça fait un moment qu'on n'a pas joué
But it's fine by me
Mais ça me va
Yea it's fine by me
Oui, ça me va
Girl by all means
Chérie, vas-y
It's fine by me
Ça me va
By all means
Vas-y
Yea it's fine by me
Oui, ça me va
Girl by all means
Chérie, vas-y
You'll let me know
Tu me le feras savoir
You gonna do the things you wanna
Tu vas faire les choses que tu veux
That's all, no wait
C'est tout, non attends
So lemme' hear it all
Alors laisse-moi tout entendre
Tell me don't flip
Dis-moi, ne t'énerve pas
Don't skip, don't flake
Ne saute pas d'étapes, ne me laisse pas tomber
You're never talking in the morning
Tu ne parles jamais le matin
You give the nightlife way
Tu laisses la place à la vie nocturne
When I'm in it too
Quand j'y suis aussi
City got view
La ville a une belle vue
It's on display
C'est exposé
You could tell me everything you wanna'
Tu peux me dire tout ce que tu veux
You gon' keep it going like a saga
Tu vas continuer comme une saga
Break deals when you gotta
Rompre des accords quand tu dois
But you gon' have to see me on the roster
Mais tu vas devoir me voir sur la liste
Is a large damn shame
C'est vraiment dommage
You done bossed that change
Tu as géré ce changement
Been a while since game
Ça fait un moment qu'on n'a pas joué
But it's fine by me
Mais ça me va
Yea it's fine by me
Oui, ça me va
Girl by all means
Chérie, vas-y
It's fine by me
Ça me va
By all means
Vas-y
Yea it's fine by me
Oui, ça me va
Girl by all means
Chérie, vas-y
You'll let me know
Tu me le feras savoir





Writer(s): Josh Makazo


Attention! Feel free to leave feedback.