Josh Makazo - half of my heart (Orchestral Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josh Makazo - half of my heart (Orchestral Version)




half of my heart (Orchestral Version)
Половина моего сердца (Оркестровая версия)
Would you remember?
Ты бы вспомнила?
Would you still think of me the same?
Думала бы ты обо мне также?
Every December
Каждый декабрь
I've been reminded of things I should say
Мне напоминают о том, что я должен сказать
To you, but I'm silent
Тебе, но я молчу
Give it a moment of silence
Просто помолчи немного
In a moment, I've wasted our time
В одно мгновение, я потратил наше время
I'm here if you think I've stopped trying 'cause
Я здесь, если ты думаешь, что я перестал пытаться, ведь
Half of my heart is still there
Половина моего сердца всё ещё там
I do what I can, but I'm scared
Я делаю, что могу, но мне страшно
Would you still remember, I swear
Вспомнила бы ты, клянусь
It's been too long now
Прошло слишком много времени
Even if I'm gone now
Даже если меня уже нет
Half of my heart is still there
Половина моего сердца всё ещё там
I do what I can, but I'm scared
Я делаю, что могу, но мне страшно
Would you still remember, I swear
Вспомнила бы ты, клянусь
It's been too long now
Прошло слишком много времени
Even if I'm gone now
Даже если меня уже нет
Half of my heart is still
Половина моего сердца всё ещё
Darling how could I forget
Дорогая, как я мог забыть
Autumn of the year we met
Ту осень, когда мы встретились
Know you still have things to say
Знаю, тебе всё ещё есть что сказать
It's different since I broke us apart
Всё изменилось с тех пор, как я разбил нас на части
The difference is the same as it was
Разница всё та же
'Cause it's too
Потому что слишком
Silent
Тихо
And it's been killing me in silence
И эта тишина убивает меня
In a moment, I've wasted our time
В одно мгновение, я потратил наше время
I'm here if you think I've stopped trying 'cause
Я здесь, если ты думаешь, что я перестал пытаться, ведь
Half of my heart is still there
Половина моего сердца всё ещё там
I do what I can, but I'm scared
Я делаю, что могу, но мне страшно
Would you still remember, I swear
Вспомнила бы ты, клянусь
It's been too long now
Прошло слишком много времени
Even if I'm gone now
Даже если меня уже нет
Half of my heart is still there
Половина моего сердца всё ещё там
I do what I can, but I'm scared
Я делаю, что могу, но мне страшно
Would you still remember, I swear
Вспомнила бы ты, клянусь
It's been too long now
Прошло слишком много времени
Even if I'm gone now
Даже если меня уже нет
Half of my heart is still
Половина моего сердца всё ещё
There
Там
There for you
С тобой
There
Там





Writer(s): Joshua Goh


Attention! Feel free to leave feedback.