Josh Martinez feat. Governor Bolts & Sarcasm - Uphill Climb - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josh Martinez feat. Governor Bolts & Sarcasm - Uphill Climb




Uphill Climb
Восхождение
Sarcasm
Сарказм
I'm just an alchemist, I turn pens and papers into verses
Я просто алхимик, превращаю ручки и бумагу в стихи
Turn three verses into a song that makes you nervous
Три куплета превращаю в песню, от которой ты нервничаешь
Turn ten songs into an album with a purpose
Десять песен в альбом с определенной целью
And I'll plant that seed in a place deep beneath the surface
И я посажу это семя глубоко под поверхностью,
Water that seed 'till the trees grow tall as birches
Поливаю его, пока деревья не вырастут высокими, как березы
The tree bears fruit, the sun gives heat like a furnace
Дерево плодоносит, солнце греет, как печь
The fruit provides nourishment for every single person
Плоды дают пищу каждому человеку,
But the fruit becomes worthless, surrounding climate worsens
Но плоды становятся бесполезными, когда климат ухудшается
So I go back to the lab, create a different version
Поэтому я возвращаюсь в лабораторию, чтобы создать другую версию,
But something seems odd, those pens and papers just ain't working
Но что-то идет не так, эти ручки и бумага просто не работают
Now the situation's changed and everything seems uncertain
Теперь ситуация изменилась, и все кажется неопределенным
I'll stop planting those seeds because it's time to close the curtains
Я перестану сажать эти семена, потому что пришло время закрыть занавес
Josh Martinez
Джош Мартинез
I'll move all over, you can say I get around
Я много путешествую, можно сказать, что я много где бываю
I walk along the highways, turn up in every town
Я хожу по шоссе, появляюсь в каждом городе
My hands reach out and steal life without a sound
Мои руки тянутся и крадут жизнь без звука
Make a speech on every soapbox, when I just want to get down
Произношу речь на каждой трибуне, хотя просто хочу спуститься вниз
This is my Jordan year so pour the beer imported wine
Это мой год по китайскому календарю, так что наливай импортное вино
Accordingly I am acting finely tuned and fully lunar mode
Соответственно, я действую тонко настроенным и в полном лунном режиме
Eclipse the sun and send the coded letter, open read it
Затмеваю солнце и отправляю зашифрованное письмо, открой и прочти его
Hoping you can be the one to make me feel a little bit better
Надеюсь, ты сможешь стать той, кто заставит меня почувствовать себя немного лучше
It's that the sun settin stars coming, climbin hills and running head down
Солнце садится, звезды выходят, взбираюсь на холмы и бегу вниз головой
Got to make it to the lake by sundown
Должен добраться до озера к закату,
So we can wash away this awful clay that molds us holds us
Чтобы мы могли смыть эту ужасную глину, которая лепит нас, держит нас
In its sway as soldiers bar the way I turn around and walk away
В своей власти, пока солдаты преграждают путь, я разворачиваюсь и ухожу
Chorus
Припев
An example of a low pressure bad apple collabo
Пример низкопробного сотрудничества
Haven't you noticed our main focus how the topics get tackled?
Разве ты не заметила, что наша главная цель это то, как мы решаем проблемы?
Caught in a downhill spiral, once our cages get rattled
Мы попадаем в нисходящую спираль, как только наши клетки расшатываются
Don't you realize that real life is an uphill battle
Разве ты не понимаешь, что настоящая жизнь это тяжелая борьба?
Governor bolts
Болты Губернатора
Catch Paul he's falling like leaves in autumn
Лови Пола, он падает, как листья осенью
You aught to see him now he's calling from the absolute bottom
Тебе бы увидеть его сейчас, он зовет с самого дна
These Colosseum columns got him in a bad situation
Эти колонны Колизея поставили его в тяжелое положение
If it's the last temptation, or the fact that I'm facing impact
Будь то последнее искушение или тот факт, что я сталкиваюсь с ударом,
I'm embracing myself for the crash from awaiting
Я готовлюсь к крушению от ожидания
Meanwhile back at the station, people are pacing in confession for perversions
Тем временем на станции люди в панике каются в своих извращениях
Raising the question, why were we raised in deception?
Напрашивается вопрос: почему мы выросли в обмане?
Fuck all this stress, you got me blazing in obsession
К черту весь этот стресс, из-за тебя я полыхаю в своей одержимости
Crazed in aggressiveness for days in this maze of obsession,
Обезумевший от агрессии целыми днями в этом лабиринте навязчивых идей,
Just a blessing in disguise, just depression I'm guessing
Просто благословение в обличье, просто депрессия, я полагаю
Just a lesson for the trouble burnt bubble and blistered-ness
Просто урок за проблемы, лопнувший пузырь и волдыри
Twisted limp wristed pissed double fist
Скрученный, с трясущимися руками, разозлившийся, сжавший кулаки
Sarcasm
Сарказм
Just a thinkin man swimming in the sinking sands of ___
Просто думающий человек, плывущий в зыбучих песках ___
Heart so cold my soul is exposed to the force
Сердце такое холодное, что моя душа подвергается воздействию силы
But I don't suppose you know there's folks who got strife
Но я не думаю, что ты знаешь, что есть люди, у которых есть борьба
Never look back because you might turn to salt like ___ wife.
Никогда не оглядывайся назад, потому что можешь превратиться в соляной столб, как жена ___.
JMART
ДЖМАРТ
Caught in a lotta hot spots, gotta drink cold beer lots,
Побывал во многих горячих точках, пришлось выпить много холодного пива,
Take a load off, hard rocks at the core so soft...
Сбросить груз, твердые камни в основе такие мягкие...
Throw rocks at the cold sun. for me wander off and on
Кидаю камни в холодное солнце. Я брожу то туда, то сюда
And only wonder how long before we see home
И только думаю, как долго еще нам ждать дома
Governor Bolts
Болты Губернатора
From the seashore, to the tree tops, my feet rocks, to the beach stop
От морского берега до верхушек деревьев, мои ноги качаются, до остановки на пляже
With each step, get my feet wet, and my speech flex, when the beat drops
С каждым шагом мои ноги промокают, и моя речь оживает, когда начинает играть музыка
From the mind works, to the sun tight And my face shifts, to the sunlight
От работы ума до солнечного света, и мое лицо поворачивается к солнцу
And my eyes burn, to the sandquakes And Sky turns, into landscape
И мои глаза горят от песчаных бурь, и небо превращается в пейзаж
Chorus
Припев
An example of a low pressure bad apple clapple
Пример низкопробного сотрудничества
Haven't you noticed our main focus off the top is get tackled?
Разве ты не заметила, что наша главная цель это то, как мы решаем проблемы?
Get in a downhill spiral, once our cages get rattled
Мы попадаем в нисходящую спираль, как только наши клетки расшатываются
Don't you realize that real life is an uphill battle
Разве ты не понимаешь, что настоящая жизнь это тяжелая борьба?
An example of a low pressure bad apple clapple
Пример низкопробного сотрудничества
Haven't you noticed our main focus off the top is get tackled?
Разве ты не заметила, что наша главная цель это то, как мы решаем проблемы?
Get in a downhill spiral, once our cages get rattled
Мы попадаем в нисходящую спираль, как только наши клетки расшатываются
Don't you realize that real life is an uphill battle
Разве ты не понимаешь, что настоящая жизнь это тяжелая борьба?





Writer(s): Matthew Kimber, Marcos Jacobo, Paul Hancock, Josh Dolgan


Attention! Feel free to leave feedback.