Josh Martinez - One More Coffee - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josh Martinez - One More Coffee




One More Coffee
Ещё Одна Чашка Кофе
Verse 1
Куплет 1
Take the path of most resistence down the long and winding road,
Иду по пути наибольшего сопротивления, по длинной и извилистой дороге,
The message from the medium comes in jumbled code word code red.
Послание от медиума приходит в зашифрованном коде: красный код.
Sold out for less bread hold out your hand out.
Продались за гроши, протяни свою руку.
Cmom stand up and stand out.
Давай, встань и выделяйся.
I stand alone and at the same time i stay home.
Я один, и в то же время я дома.
It's my castle asshole
Это мой замок, придурок.
Who am I to think I'm special haven't moved a step in ages?
Кто я такой, чтобы считать себя особенным, ведь я не сдвинулся с места годами?
Stuck in neutral without fruitful thoughts to permeate these pages.
Застрял на нейтралке, без плодотворных мыслей, чтобы заполнить эти страницы.
Hooked on stagnant like a magnet gotta dump this extra weight and state the obvious. Go solo. Escape.
Подсел на застой, как на магнит, должен скинуть этот лишний вес и заявить очевидное. Идти в одиночку. Бежать.
All roads lead to a hobos state focus meditate on the status quo the brokest jokers that i know aren't broken
Все дороги ведут к судьбе бомжа, сосредоточься, медитируй на статус-кво, самые жалкие неудачники, которых я знаю, не сломлены.
Local focal point of purpose work this all into an opus that the people can't help but notice
Локальная точка сосредоточения цели, преврати все это в творение, которое люди не смогут не заметить.
I make the most of taking dope and breaking every rule my rope is short according to the folks who seem to take me for a fool
Я максимально использую кайф и нарушаю все правила, моя веревка коротка, по мнению людей, которые, кажется, принимают меня за дурака.
I'm hating motivating this ol body to wake up and down just one more coffee Moka cola soul controller rocker this is a takeover, remove ya. Proper
Я ненавижу, мотивируя это старое тело просыпаться и выпивать еще одну чашку кофе, душа, управляемая Мока-колой, рокер, это захват власти, убери свои лапы. Так надо.
Verse 2
Куплет 2
I can't settle down to get by is to get violent I'm denied as long as I'm trying to be studiously silent.
Я не могу успокоиться, выжить значит стать жестоким, мне отказывают, пока я пытаюсь быть старательно тихим.
Why the scientific supports the corporate client?
Почему ученые поддерживают корпоративного клиента?
I don't know man I don't know I don't know.
Я не знаю, мужик, я не знаю, я не знаю.
And so the lab rats push on with their mental warfare,
И вот, лабораторные крысы продолжают свою ментальную войну,
But I'm sure there must be a virgin among the whores there.
Но я уверен, что среди этих шлюх должна быть девственница.
And there's more where that came from,
И это еще не все,
Crushed dreams and stained thumbs stay calm and play dumb just try to remain numb.
Разбитые мечты и запачканные пальцы, сохраняй спокойствие и прикидывайся дурачком, просто постарайся оставаться бесчувственным.
Quit talking start leaving,
Хватит болтать, начинай уходить,
Get packing not even was i shit talking man I'm here trying to find meaning
Собирай вещи, я даже не ругался, мужик, я здесь, чтобы найти смысл.
Verse 3
Куплет 3
My attention span has past the point of no return.
Моя способность концентрироваться прошла точку невозврата.
I'm not a half empty glass so why do I feel burned? Watered down. I earned every pound and cent and learned to envy sound. Invent break new ground. Repent
Я не полупустой стакан, так почему я чувствую себя обманутым? Разбавленным. Я заработал каждый фунт и цент и научился завидовать звуку. Изобретать, открывать новые горизонты. Раскаиваться.
But Jesus can't save me and neither can prayer,
Но Иисус не может спасти меня, как и молитва,
Cause I haven't got a hope in hell if someone really is out there.
Потому что у меня нет никакой надежды, если там, наверху, действительно кто-то есть.
Observe and serve god,
Наблюдай и служи богу,
Deserve the turf you get given poor sod you caught a dose of god knows how much bad luck one guy can get given.
Заслужи ту землю, что тебе дана, бедняга, ты получил дозу бог знает какого невезения, которое только может свалиться на одного парня.
Fuck it, life's a picnic let it go and keep living.
К черту все, жизнь это пикник, отпусти ее и продолжай жить.





Writer(s): Matthew Kimber, Miles Rubin


Attention! Feel free to leave feedback.