Lyrics and translation Josh Money - Carve (Blue Stahli Reprise)

Carve (Blue Stahli Reprise)

I take a little pill
For every little lie
Just one more arcade token
For every promise broken
For every morning glory
Cornflower blue necktie
Castrate my lack of inhibition
Take me
Feed me
Make me high
(Make me high)

When i carve a new path
A better life for me
What i do essentially
Is stay one step ahead
When i carve a new path
A better life for me
What i do essentially
Is stay one step ahead of you

I take a little pill
For every little lie
Just one more arcade token
For every promise broken
For every morning glory
Cornflower blue necktie
Castrate my lack of inhibition
Take me
Feed me
Make me high
(Make me high)

When i carve a new path
A better life for me
What i do essentially
Is stay one step ahead
When i carve a new path
A better life for me
What i do essentially
Is stay one step ahead of you

Graver (Blue Stahli Reprise)

Je prends une petite pilule
Pour chaque petit mensonge
Juste un jeton d'arcade de plus
Pour chaque promesse brisée
Pour chaque gloire du matin
Cravate bleu bleuet
Castrer mon manque d'inhibition
Prends-moi
Nourris-moi
Fais-moi planer
(Fais-moi planer)

Quand je trace un nouveau chemin
Une vie meilleure pour moi
Ce que je fais essentiellement
C'est de rester une longueur d'avance
Quand je trace un nouveau chemin
Une vie meilleure pour moi
Ce que je fais essentiellement
C'est de rester une longueur d'avance sur toi

Je prends une petite pilule
Pour chaque petit mensonge
Juste un jeton d'arcade de plus
Pour chaque promesse brisée
Pour chaque gloire du matin
Cravate bleu bleuet
Castrer mon manque d'inhibition
Prends-moi
Nourris-moi
Fais-moi planer
(Fais-moi planer)

Quand je trace un nouveau chemin
Une vie meilleure pour moi
Ce que je fais essentiellement
C'est de rester une longueur d'avance
Quand je trace un nouveau chemin
Une vie meilleure pour moi
Ce que je fais essentiellement
C'est de rester une longueur d'avance sur toi