Josh Munn - Everything You Want - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josh Munn - Everything You Want




Everything You Want
Tout ce que tu veux
Trying to give you
J'essaie de te donner
Everything you want
Tout ce que tu veux
From me
De moi
Fighting the person
Je lutte contre la personne
That you know your
Que tu sais que tu es
Bound to be
Destiné à être
How could I lie to you
Comment pourrais-je te mentir
Might as well jump
Je pourrais aussi bien sauter
Off a balcony
D'un balcon
Trying to start off
Essayer de commencer
On the right step
Du bon côté
I just want to fill
Je veux juste remplir
The holes I see
Les trous que je vois
I just want
Je veux juste
To fill you up
Te combler
I just wanna feel you up
Je veux juste te sentir
You're full of emotions
Tu es pleine d'émotions
You lost your momma
Tu as perdu ta maman
And since you've
Et depuis que tu es
Been hopeless
Devenue sans espoir
Everybody that I meet
Tous ceux que je rencontre
Is running on empty
Sont à court d'énergie
Ran up their miles
Ils ont couru des kilomètres
As if they didn't
Comme s'ils n'avaient pas
Have plenty
Assez
Trying to give you
J'essaie de te donner
Everything you want
Tout ce que tu veux
From me
De moi
Fighting the person
Je lutte contre la personne
That you know your
Que tu sais que tu es
Bound to be
Destiné à être
I wouldn't lie to you
Je ne te mentirais pas
Tell me the same
Dis-moi la même chose
I would die to see
Je mourrais pour voir
Say you would kill
Dis que tu tuerais
For some privacy
Pour un peu d'intimité
Say you would
Dis que tu
Kill me if you
Me tuerais si tu
Saw me out with
Me voyais avec
A lady that sound
Une fille qui sonne
Like a prophecy
Comme une prophétie
We starting to look
On commence à ressembler
Like a dynasty
À une dynastie
Eyes are blue
Tes yeux sont bleus
Like the island seas
Comme les mers des îles
Say you don't smoke
Dis que tu ne fumes pas
But you tired oh
Mais que tu es fatiguée, oh
Trust me I got something
Crois-moi, j'ai quelque chose
With me
Avec moi
That hit like a
Qui frappe comme un
Muscle relax
Relaxant musculaire
You used to care
Tu te souciais autrefois
About what every one
De ce que tout le monde
Thought about you
Pensait de toi
Until you went
Jusqu'à ce que tu partes
And hopped in your
Et que tu montes dans ton
Bag noticed they
Sac, tu as remarqué qu'ils
Talk anyway that's facts
Parlent quand même, c'est un fait
Half the time it
La moitié du temps, c'est
Be all behind your back
Derrière ton dos
Fighting
Lutter
Trying to give you
J'essaie de te donner
Everything you want
Tout ce que tu veux
From me
De moi
Fighting the person
Je lutte contre la personne
That you know your
Que tu sais que tu es
Bound to be
Destiné à être
Trying to give you
J'essaie de te donner
Everything you want
Tout ce que tu veux
From me
De moi
Fighting the person
Je lutte contre la personne
That you know your
Que tu sais que tu es
Bound to be
Destiné à être





Writer(s): Joshua Munn


Attention! Feel free to leave feedback.