Josh Munn - Arcade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josh Munn - Arcade




Arcade
Arcade
If you say you
Si tu dis que tu
Stepping for me
Marches pour moi
It's gone have to be
Il faudra que ce soit
Ten toes
Dix orteils
Baby this ain't arcade
Bébé, ce n'est pas une arcade
I don't think they heard me on That on that last jawn
Je ne pense pas qu'ils m'aient entendu sur ce dernier truc
10 toes
Dix orteils
Munneyboi man
Munneyboi mec
If you say stepping for me
Si tu dis que tu marches pour moi
It's gone have to be 10 toes
Il faudra que ce soit dix orteils
Baby this ain't arcade
Bébé, ce n'est pas une arcade
You can't play me like Nintendo
Tu ne peux pas me jouer comme à la Nintendo
Ever since my brother crossed Me swear to god my heart been Too froze
Depuis que mon frère m'a trahi, je te jure que mon cœur a été trop gelé
This the question baby
C'est la question bébé
Can I put you on my tombstone
Puis-je te mettre sur ma pierre tombale
Can I put you on my
Puis-je te mettre sur ma
Tombstone so they know
Pierre tombale pour qu'ils sachent
I love you long time
Que je t'aime depuis longtemps
Girl it's been a minute
Chérie, ça fait un moment
Since I seen the tat down
Que j'ai vu le tatouage en bas
Ya spine why you ain't respond She said boy you way too Inclined you been on
De ton épine dorsale, pourquoi tu ne réponds pas ? Elle a dit : "Mec, tu es trop enclin, tu es resté
My mind thinking bout you
Dans mon esprit, je pense à toi
On my down time
Pendant mon temps libre
I'm gone have to put this in Reverse
Je vais devoir mettre ça en marche arrière
I did not rehearse
Je n'ai pas répété
And you came equip everytime Used to dance till 9
Et tu étais équipée à chaque fois, on dansait jusqu'à 9
Now you gotta man on the side And you a work job
Maintenant tu as un mec sur le côté et tu as un travail
You used to hate that shit
Tu détestais ça avant
But it was just yo pride
Mais c'était juste ta fierté
Want a bbl
Tu veux un bbl
And you want them nails did Every weekend
Et tu veux que tes ongles soient faits tous les week-ends
They ain't fuck with you
Ils ne t'ont pas aimé
In high school
Au lycée
Now they scheming
Maintenant ils complotent
A nigga text you
Un mec t'envoie un message
You just send em purple demon
Tu lui envoies juste un démon violet
Purple Demon
Démon violet
If you say stepping for me it's Gone have to be 10 toes
Si tu dis que tu marches pour moi, il faudra que ce soit dix orteils
Baby this ain't arcade
Bébé, ce n'est pas une arcade
You can't play me like nintendo
Tu ne peux pas me jouer comme à la Nintendo
Ever since my brother crossed Me swear to god my heart been Too froze this the Question baby
Depuis que mon frère m'a trahi, je te jure que mon cœur a été trop gelé, c'est la question bébé
Can I put you on my tombstone
Puis-je te mettre sur ma pierre tombale





Writer(s): Joshua Munn


Attention! Feel free to leave feedback.