Lyrics and translation NYXKISS - (I'm So) Fucked Up

(I'm So) Fucked Up

Say you don't feel
The same that I do
The same that I do
Say you don't feel
The same that I do
The same that I do
Say you don't feel
The same that I do
The same that I do
Say you don't feel
The same that I do
The same that I do
Will you come over
I wanna make it right
I just wanna talk
But you know that I bite
Sorry for the mess
Over by the candle light
We can take it slow baby
We can take our time
I don't wanna say
It's our love
I don't wanna say
It's your fault
We don't feel the same
I don't have the guts
To say it to your face
I'm so fucked up
I don't wanna say
It's our love
I don't wanna say
It's your fault
We don't feel the same
I don't have the guts
To say it to your face
I'm so fucked up
I'm so fucked up
Baby I'm so fucked up
I'm so fucked up
Baby I'm so fucked up
I'm so fucked up
Baby I'm so fucked up
I'm so fucked up
Baby I'm so fucked up
I'm so fucked up
Baby I'm so numb from
All these damn drugs
That I take to feel love
I'm so fucked up
Baby it's so damn tough
It's just too much
I just wanna end it all
I don't wanna say
It's our love
I don't wanna say
It's your fault
We don't feel the same
I don't have the guts
To say it to your face
I'm so fucked up
I don't wanna say
It's our love
I don't wanna say
It's your fault
We don't feel the same
I don't have the guts
To say it to your face
I'm so fucked up
Say you don't feel
The same that I do
The same that I do
Say you don't feel
The same that I do
The same that I do
Say you don't feel
The same that I do
The same that I do
Say you don't feel
The same that I do
The same that I do

(Je suis tellement) Défoncée

Dis que tu ne ressens
Pas la même chose que moi
Pas la même chose que moi
Dis que tu ne ressens
Pas la même chose que moi
Pas la même chose que moi
Dis que tu ne ressens
Pas la même chose que moi
Pas la même chose que moi
Dis que tu ne ressens
Pas la même chose que moi
Pas la même chose que moi
Viens-tu me rejoindre
J'ai envie de faire les choses bien
J'ai juste envie de parler
Mais tu sais que je suis mordante
Désolée pour le désordre
Là-bas, à la lueur des bougies
On peut y aller doucement, mon chéri
On peut prendre notre temps
Je ne veux pas dire
Que c'est notre amour
Je ne veux pas dire
Que c'est de ta faute
On ne ressent pas la même chose
Je n'ai pas le courage
De te le dire en face
Je suis tellement défoncée
Je ne veux pas dire
Que c'est notre amour
Je ne veux pas dire
Que c'est de ta faute
On ne ressent pas la même chose
Je n'ai pas le courage
De te le dire en face
Je suis tellement défoncée
Je suis tellement défoncée
Mon chéri, je suis tellement défoncée
Je suis tellement défoncée
Mon chéri, je suis tellement défoncée
Je suis tellement défoncée
Mon chéri, je suis tellement défoncée
Je suis tellement défoncée
Mon chéri, je suis tellement défoncée
Je suis tellement défoncée
Mon chéri, je suis tellement engourdie par
Tous ces foutus médicaments
Que je prends pour ressentir l'amour
Je suis tellement défoncée
Mon chéri, c'est tellement dur
C'est trop
J'ai juste envie de tout arrêter
Je ne veux pas dire
Que c'est notre amour
Je ne veux pas dire
Que c'est de ta faute
On ne ressent pas la même chose
Je n'ai pas le courage
De te le dire en face
Je suis tellement défoncée
Je ne veux pas dire
Que c'est notre amour
Je ne veux pas dire
Que c'est de ta faute
On ne ressent pas la même chose
Je n'ai pas le courage
De te le dire en face
Je suis tellement défoncée
Dis que tu ne ressens
Pas la même chose que moi
Pas la même chose que moi
Dis que tu ne ressens
Pas la même chose que moi
Pas la même chose que moi
Dis que tu ne ressens
Pas la même chose que moi
Pas la même chose que moi
Dis que tu ne ressens
Pas la même chose que moi
Pas la même chose que moi