Josh Nelson - 2080 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josh Nelson - 2080




2080
2080
There's this place I go when I'm lost and alone
Есть такое место, куда я иду, когда мне одиноко и я потерян,
I play the strings like I won't see
Я перебираю струны, будто не увижу
Tomorrow
Завтрашнего дня
Or what the future holds
Или того, что готовит будущее.
These chords were played a million times
Эти аккорды играли миллион раз,
I'm still not sure on how to write
А я всё ещё не знаю, как писать песни.
I wonder why
Интересно, почему,
When it's a passion of mine
Ведь это моя страсть.
Where will I be
Где я буду,
When these days pass me
Когда эти дни пролетят мимо,
And it's 2080
И наступит 2080-й?
No one knows how the story goes
Никто не знает, как сложится судьба,
You have to live your life as the days go by
Нужно просто жить, день за днём,
Let it all unfold
Позволить всему случиться,
That's what I'm told
Так мне говорили.
Will I have some friends to stand beside
Будут ли рядом друзья,
Who will be the ones that love me when
Кто будет любить меня,
I wanna cry
Когда мне захочется плакать
Or when I get denied
Или когда мне откажут?
Where will I be
Где я буду,
When these days pass me
Когда эти дни пролетят мимо,
And it's 2080
И наступит 2080-й?
If I reach my goals and make it far
Если я достигну своих целей и зайду далеко,
I know a light will guide me through the dark
Я знаю, свет будет вести меня сквозь тьму,
But will it spark
Но возгорится ли он
Or break my heart
Или разобьёт мне сердце?
Will I find the one that is right for me
Встречу ли я ту единственную, что предназначена мне,
Will I have a girl that I can give
Будет ли у меня девушка, которой я смогу подарить
A diamond ring
Бриллиантовое кольцо
Or a family
И создать семью?
We'll wait and see
Поживём - увидим,
As these days pass me
Пока эти дни летят мимо,
And it's 2080
И наступит 2080-й.





Writer(s): Josh Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.