Lyrics and translation Josh Nelson - Highways and Backroads
Highways
and
backroads
Autoroutes
et
chemins
de
campagne
We
don't
know
which
way
go
On
ne
sait
pas
où
aller
But
one
thing
I
know
Mais
une
chose
que
je
sais
I'm
gonna
take
it
slow
Je
vais
prendre
mon
temps
Cause
it's
my
way
and
not
yours
Parce
que
c'est
ma
façon
de
faire,
pas
la
tienne
Warm
breeze
summertime
Brise
chaude
en
été
Windows
down
going
85
Fenêtres
baissées
à
135
km/h
Had
the
brown
hair
and
blue
eyes
J'avais
les
cheveux
bruns
et
les
yeux
bleus
Your
hand
on
top
of
mine
Ta
main
sur
la
mienne
And
we
felt
so
alive
Et
on
se
sentait
tellement
vivants
My
life
is
like
a
highway
on
Friday
Ma
vie
est
comme
une
autoroute
un
vendredi
Ain't
going
nowhere
fast
Je
ne
vais
nulle
part
vite
It's
like
a
back
road
going
back
home
C'est
comme
un
chemin
de
campagne
qui
mène
à
la
maison
My
eyes
are
on
the
dash
Mes
yeux
sont
sur
le
tableau
de
bord
I
know
I'll
find
time
to
let
it
all
go
Je
sais
que
je
trouverai
le
temps
de
tout
lâcher
Through
highways
and
backroads
Sur
les
autoroutes
et
les
chemins
de
campagne
Young
man
just
21
Jeune
homme
de
21
ans
Wasted
time
on
stupid
love
J'ai
perdu
mon
temps
avec
un
amour
stupide
But
I
found
myself
again
Mais
je
me
suis
retrouvé
All
the
way
back
in
Michigan
Tout
le
chemin
du
retour
au
Michigan
And
I'm
thankful
for
who
I
am
Et
je
suis
reconnaissant
pour
qui
je
suis
You
step
out
for
change
Tu
fais
un
pas
pour
le
changement
You
fall
down
it's
the
price
you
pay
Tu
tombes,
c'est
le
prix
à
payer
But
I'm
back
up
here
I
stand
Mais
je
suis
de
retour
ici,
je
suis
debout
Thinking
I'm
just
a
lucky
man
Je
pense
que
je
suis
juste
un
homme
chanceux
But
I
thank
Him
for
the
plan
Mais
je
le
remercie
pour
le
plan
My
life
is
like
a
highway
on
Friday
Ma
vie
est
comme
une
autoroute
un
vendredi
Ain't
going
nowhere
fast
Je
ne
vais
nulle
part
vite
It's
like
a
back
road
going
back
home
C'est
comme
un
chemin
de
campagne
qui
mène
à
la
maison
My
eyes
are
on
the
dash
Mes
yeux
sont
sur
le
tableau
de
bord
I
know
I'll
find
time
to
let
it
all
go
Je
sais
que
je
trouverai
le
temps
de
tout
lâcher
Through
highways
and
backroads
Sur
les
autoroutes
et
les
chemins
de
campagne
Highways
and
backroads
Autoroutes
et
chemins
de
campagne
We
don't
know
which
way
go
On
ne
sait
pas
où
aller
But
one
thing
I
know
Mais
une
chose
que
je
sais
I'm
gonna
take
it
slow
Je
vais
prendre
mon
temps
Cause
it's
my
way
and
not
yours
Parce
que
c'est
ma
façon
de
faire,
pas
la
tienne
Cause
it's
my
way
and
not
yours
Parce
que
c'est
ma
façon
de
faire,
pas
la
tienne
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.