Josh Osho - TMAIA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josh Osho - TMAIA




TMAIA
Возьми меня таким, какой я есть
I can see
Я вижу,
Weight on your troubles believe me
Как ты тяготишься своими проблемами, поверь мне,
Since I'm stalking at your door
Ведь я наблюдаю за тобой у твоей двери.
Deep insdide
Глубоко внутри
You know that you've been sleeping but you can't hide
Ты знаешь, что ты притворялась спящей, но ты не можешь скрыться,
Like you've always done before
Как ты всегда делала раньше.
Wake up
Проснись,
What's the point in breaking
Какой смысл ломаться,
When the battle's not lost
Когда битва еще не проиграна?
Where's the satisfaction in giving up
Какое удовлетворение в том, чтобы сдаваться?
Cause if in your soul is a sparkle light,
Ведь если в твоей душе есть искра,
Shining in your eyes, let it out tonight
Сияющая в твоих глазах, выпусти ее сегодня вечером.
Take control and speak your mind
Возьми себя в руки и выскажись,
Don't be criticised
Не бойся критики.
Say take me as I am, and let your colours show
Скажи: "Прими меня такой, какая я есть", и позволь своим краскам сиять.
Be anything you want to
Будь кем угодно.
Say take me as I am, and never let it go
Скажи: "Прими меня такой, какая я есть", и никогда не отпускай.
Be anything you want to
Будь кем угодно.
Be anything you want to
Будь кем угодно.
You can smile
Ты можешь улыбаться,
Cause drowning in your sorrows ain't your style
Потому что тонуть в своих печалях не твой стиль,
When you recollect your pride
Когда ты вспоминаешь о своей гордости.
You can run
Ты можешь бежать
Faster than the others one by one
Быстрее остальных, одного за другим,
Yeah they'll all be left behind
Да, они все останутся позади.
Don't stop
Не останавливайся.
What's the point in breaking
Какой смысл ломаться,
When the battle's not lost
Когда битва еще не проиграна?
Where's the satisfaction in giving up
Какое удовлетворение в том, чтобы сдаваться?
Cause if in your soul is a sparkle light,
Ведь если в твоей душе есть искра,
Shining in your eyes, let it out tonight
Сияющая в твоих глазах, выпусти ее сегодня вечером.
Take control and speak your mind
Возьми себя в руки и выскажись,
Don't be criticised
Не бойся критики.
Say take me as I am, and let your colours show
Скажи: "Прими меня такой, какая я есть", и позволь своим краскам сиять.
Be anything you want to
Будь кем угодно.
Say take me as I am, and never let it go
Скажи: "Прими меня такой, какая я есть", и никогда не отпускай.
Be anything you want to
Будь кем угодно.
Be anything you want to
Будь кем угодно.
I don't know what the future holds
Я не знаю, что готовит будущее,
I'm happy driving down this road
Я счастлив ехать по этой дороге.
You never know what life brings
Никогда не знаешь, что принесет жизнь.
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет.
My prophecy will show her face
Мое предсказание покажет свое лицо
Somewhere along the way
Где-то по пути.
As long as I'll keep this faith
Пока я храню эту веру,
I'll find my destination
Я найду свой путь.
Cause if in your soul is a sparkle light,
Ведь если в твоей душе есть искра,
Shining in your eyes, let it out tonight
Сияющая в твоих глазах, выпусти ее сегодня вечером.
Take control and speak your mind
Возьми себя в руки и выскажись,
Don't be criticised
Не бойся критики.
Say take me as I am, and let your colours show
Скажи: "Прими меня такой, какая я есть", и позволь своим краскам сиять.
Be anything you want to
Будь кем угодно.
Say take me as I am, and never let it go
Скажи: "Прими меня такой, какая я есть", и никогда не отпускай.
Be anything you want to
Будь кем угодно.
And take me as i am, so take me as i am
И прими меня такой, какая я есть, так прими меня такой, какая я есть.
And take me as i am, so take me as i am
И прими меня такой, какая я есть, так прими меня такой, какая я есть.
Ohh and take me as i am
О, и прими меня такой, какая я есть.





Writer(s): Matthew Alan Prime, Joshua Olusheygun Osho, Lukas Mcguire Burton, Timothy Daniel Woodcock


Attention! Feel free to leave feedback.