Lyrics and translation Josh Pyke - Tapping on a Secret

Tapping on a Secret

If you keep me on a short line
If you keep me on a short line every time
You're tapping on a secret I'm never gonna let you in

I live in the future
I live in the shadow of a description
Tapping on a secret I'm never gonna let you in

Oh and I
I'm a bird in a cage who's pecking on the mirror
When I see my own reflection
I start counting down the days like I count down change in my pocket
Now the pocket's dry
And it can break you down easy or it can break you down slow
When someone else ends up at the start of the show

I make a little gesture
I make a little gesture
Hands in the air
Calling for surrender
I'm never gonna let you in

I live in the future
Always in the shadow of a description
Been tapping on a secret
I've been toppled like a fallen pin

Nothing's keeping out the cold tonight
I never thought I'd be the one to leave myself untied

Стучаться в тайну

Если ты держишь меня на коротком поводке,
Если ты держишь меня на коротком поводке каждый раз,
Ты стучишься в тайну, в которую я тебя никогда не впущу.

Я живу будущим,
Я живу в тени описания,
Стучась в тайну, в которую я тебя никогда не впущу.

О, и я
Птица в клетке, клюющая зеркало.
Когда я вижу собственное отражение,
Я начинаю отсчитывать дни, как отсчитываю мелочь в кармане.
Теперь карман пуст,
И это может разрушить тебя быстро или медленно,
Когда кто-то другой оказывается в начале шоу.

Я делаю легкий жест,
Я делаю легкий жест,
Руки в воздухе,
Призывая к капитуляции.
Я никогда не впущу тебя внутрь.

Я живу будущим,
Всегда в тени описания.
Стучался в тайну,
Был опрокинут, как упавшая кегля.

Ничто не удерживает холод этой ночью,
Никогда не думал, что стану тем, кто оставит себя беззащитным.