Lyrics and translation Josh Record - All Of You

All Of You

Pin me down in the dead of night
No more teeth yet still got bite
Feel that sting
Sinking in

I'm a glutton for it every time
Take the bait when you throw the line
Pulls me in
But I can't swim

But I will I will I will take all of you
Yeah I will I will I will take all of you

Questions that I should not have asked
Things I learned that I hoped would pass
Like a storm
Linger on

We both said our best and worst
Spend our lives between blessed and cursed
Digging out
Common ground

Yeah I will I will I will take all of you
Yeah I will I will I will take all of you

Oooooh ooooh oooooh

I will I will I will take all of you

This is more than I bargained for
In a heap on the bathroom floor
Lying prone
Cold as stone

Bottoms up then knuckle down
Set my sight on the good I've found
Stay the course
No back and forth

I will I will I will take all of you
I will I will I will take all of you

Tout de toi

Fixe-moi dans le noir de la nuit
Plus de dents, mais j'ai encore du mordant
Sens cette piqûre
Couler dedans

Je suis un gourmand pour ça à chaque fois
Je prends l'appât quand tu lances la ligne
Ça me tire vers le fond
Mais je ne sais pas nager

Mais je le ferai je le ferai je le ferai prendre tout de toi
Ouais je le ferai je le ferai je le ferai prendre tout de toi

Des questions que je n'aurais pas dû poser
Des choses que j'ai apprises et que j'espérais qu'elles passeraient
Comme une tempête
Persister

On a tous les deux dit notre meilleur et notre pire
On passe nos vies entre béni et maudit
Dégager
Un terrain d'entente

Ouais je le ferai je le ferai je le ferai prendre tout de toi
Ouais je le ferai je le ferai je le ferai prendre tout de toi

Oooooh ooooh oooooh

Je le ferai je le ferai je le ferai prendre tout de toi

C'est plus que ce à quoi je m'attendais
En tas sur le sol de la salle de bain
Couché à plat ventre
Froid comme la pierre

À fond, puis à genoux
Je fixe mon regard sur le bien que j'ai trouvé
Rester sur le cap
Pas d'aller-retour

Je le ferai je le ferai je le ferai prendre tout de toi
Je le ferai je le ferai je le ferai prendre tout de toi