Josh Record - Common Folly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josh Record - Common Folly




Common Folly
Общая глупость
When my head is the fabric
Когда моя голова - это ткань,
And you were still awake
А ты всё ещё не спишь,
And the only reporation that
И единственное вознаграждение,
I'm acquipt to make is
Которое я могу дать, это
To tell you that I'm sorry
Сказать тебе, что мне жаль,
Whenever I'm at fault
Всякий раз, когда я виноват,
And to pray our common folly
И молиться, чтобы наша общая глупость
In the morning will be gone
Утром прошла.
Well I'm coming over
Что ж, я иду,
I'll be there soon
Скоро буду,
I'm coming over
Я иду,
To turn on the light inside your room
Чтобы зажечь свет в твоей комнате.
The air inside the hallway is
Воздух в коридоре
Thick with our intent
Наполнен нашими намерениями
To let our inhibitions
Позволить нашим запретам
Set out for lament
Превратиться в плач.
For the mattress dreams of
Ибо матрас мечтает
All our body heat
О тепле наших тел,
We'll be friends within our minds and not between the sheets, oh
Мы будем друзьями в своих мыслях, а не в постели, о,
Well I'm coming over
Что ж, я иду,
I'll be there soon
Скоро буду,
I'm coming over
Я иду,
To turn on the light inside your room
Чтобы зажечь свет в твоей комнате.
X2
X2
Well on your knees
На коленях,
And your song of pretty ghosts
И твоя песня о милых призраках,
Let me in.
Впусти меня.
Can't ease your problems on your own
Нельзя облегчить свои проблемы в одиночку,
Take it all away, away
Забери всё прочь, прочь,
Let it sail into the sea
Пусть уплывёт в море,
With open eyes, well, we'll pray
С открытыми глазами, мы будем молиться,
Let our selfish hearts plea
Пусть наши эгоистичные сердца молят,
That you'll come over
Чтобы ты пришла,
You'll be here soon
Ты скоро будешь здесь,
You're coming over
Ты идёшь,
To turn on the light inside our room
Чтобы зажечь свет в нашей комнате.
To turn on the light inside our room
Чтобы зажечь свет в нашей комнате.
To turn on the light inside our room
Чтобы зажечь свет в нашей комнате.





Writer(s): Joshua Peter Record, Tom Prothero


Attention! Feel free to leave feedback.