Lyrics and translation Josh Ritter - Time is Wasting

Time is Wasting

Crow feather blue is the color of the moonlight
Climb out your window, honey, tell me that I ain't right
Come on paint the bottom of your feet with silver
The river let you cross while it's looking in the mirror

Come on honey, time is wasting, hither hasten
Run the front porch, jump the railing
Come on, pretty honey baby, time is wasting

I used to be bad, people used to get hurt
So bad that better would've still've been the worst
But you took me to the garden, girl you took me to the light
You took me to the mountain and you gave my heart sight

Come on honey, time is wasting, hither hasten
Run the front porch, jump the railing
Come on, pretty honey baby, time is wasting
Time is wasting

These days have made a change in me
I can see they've changed you too

Take me to the green grass, take me down the line
Take me to the chapel, everything will be fine
Over and over I will take your name
And nothing will be different and nothing will be the same

Come on honey, time is wasting, hither hasten
Run the front porch, jump the railing
Come on, pretty honey baby, time is wasting

Time time is wasting, hither hasten
Run the front porch, jump the railing
Come on, pretty honey baby, time is wasting
Time is wasting

These days have made a change in me
I can see they've changed you too

Le temps file

La couleur de la lumière de la lune est celle d'une plume de corbeau bleu
Sors par ta fenêtre, chérie, dis-moi que j'ai tort
Allez, peins le dessous de tes pieds d'argent
La rivière t'a laissé traverser alors qu'elle se regardait dans le miroir

Allez, chérie, le temps file, viens vite
Cours sur le porche, saute la rambarde
Allez, ma belle chérie, le temps file

J'étais un mauvais garçon, les gens se faisaient mal
Tellement mauvais que même le mieux aurait été le pire
Mais tu m'as emmené au jardin, tu m'as emmené à la lumière
Tu m'as emmené à la montagne et tu as donné à mon cœur la vue

Allez, chérie, le temps file, viens vite
Cours sur le porche, saute la rambarde
Allez, ma belle chérie, le temps file
Le temps file

Ces jours ont fait un changement en moi
Je peux voir qu'ils t'ont changée aussi

Emmène-moi sur l'herbe verte, emmène-moi en bas de la ligne
Emmène-moi à la chapelle, tout ira bien
Je dirai ton nom encore et encore
Et rien ne sera différent et rien ne sera le même

Allez, chérie, le temps file, viens vite
Cours sur le porche, saute la rambarde
Allez, ma belle chérie, le temps file

Le temps, le temps file, viens vite
Cours sur le porche, saute la rambarde
Allez, ma belle chérie, le temps file
Le temps file

Ces jours ont fait un changement en moi
Je peux voir qu'ils t'ont changée aussi