Josh Rouse - A Lot Like Magic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josh Rouse - A Lot Like Magic




A Lot Like Magic
Une touche de magie
Well.and it gave me advice
Bon. Et il m'a donné des conseils
I didn't wanted it burst and I said alright
Je ne voulais pas qu'il explose, et j'ai dit d'accord
He said "You live each day like the very last one"
Il a dit : « Tu vis chaque jour comme si c'était le dernier »
So I took that down and I wrote this song
Alors j'ai noté ça et j'ai écrit cette chanson
He said:
Il a dit :
It's all in the air,
Tout est dans l'air,
It's a lot, lot of magic,
C'est beaucoup, beaucoup de magie,
We may do with the bears I would have.
On peut faire avec les ours que j'aurais.
Is just still all you want
C'est juste tout ce que tu veux
Some things bout the.
Certaines choses à propos du.
So I'll just .
Alors je vais juste .
Forgot about my plan.
J'ai oublié mon plan.
So I wrote my bike of the sick with more hill
Alors j'ai écrit mon vélo malade avec plus de colline
I thought all, I thought long on the right with lil
J'ai pensé à tout, j'ai pensé longtemps sur la droite avec un peu de
I had a lot of phone with a long little girl
J'avais beaucoup de téléphone avec une petite fille
And we threw our homes round his hum drum world.
Et on a jeté nos maisons autour de son monde monotone.
It's all in the air,
Tout est dans l'air,
It's a lot, lot of magic,
C'est beaucoup, beaucoup de magie,
We may do with the bears I would have.
On peut faire avec les ours que j'aurais.
Is just still all you want
C'est juste tout ce que tu veux
Some things bout the.
Certaines choses à propos du.
Forget about those plans
Oublie ces plans
The future's here I am.
Le futur est ici, je suis là.
Yeah, the days and the months
Ouais, les jours et les mois
And the months and the year
Et les mois et l'année
My children have grown and I'm still standing here
Mes enfants ont grandi, et je suis toujours
I still live each day like the very last one
Je vis toujours chaque jour comme si c'était le dernier
I'll rise with the furs and I"ll stay with the sun
Je vais me lever avec les fourrures et je vais rester avec le soleil
'Cause it's all in the air,
Parce que tout est dans l'air,
It's a lot, lot of magic,
C'est beaucoup, beaucoup de magie,
We may do with the bears I would have.
On peut faire avec les ours que j'aurais.
Is just still all you want
C'est juste tout ce que tu veux
Some things bout the.
Certaines choses à propos du.
Forget about those plans
Oublie ces plans
Forget about those plans.
Oublie ces plans.





Writer(s): Josh Rouse, Daniel Tashian

Josh Rouse - The Happiness Waltz
Album
The Happiness Waltz
date of release
19-03-2013


More albums



Attention! Feel free to leave feedback.