Lyrics and translation Josh Sahunta - Leave Summer Behind

Leave Summer Behind

2020 eyesight
Wasn't what I thought it ever would of looked like
Woke up on the wrong side
I've been in my head I guess it was a long night

I wish this summer turned out different
We've just been falling into habits
And I want to pretend it never happened
But deep in my mind I know that we'll be just fine

Ahhh
This summer really was a surprise
Ahhh
I wonder if I even should try
You've been screwing me over inside of my mind
Throwing me under you're a little unkind
Got me singing ahhhh
Leave summer behind

Funny on the sidelines
If this was a movie you could not convince me
Maybe its a bad sign
You can call me crazy, I'm not myself lately

I wish this summer turned out different
We've just been falling into habits
And I want to pretend it never happened
But deep in my mind I know that we'll be just fine

Ahhh
This summer really was a surprise
Ahhh
I wonder if I even should try
You've been screwing me over inside of my mind
Throwing me under you're a little unkind
Got me singing ahhhh
Leave summer behind

I know, I know this doesn't ever happen
Why don't we know we're moving too fast
Been on my toes this year's gon' make me lose it
Make me lose it

Ahhh
This summer really was a surprise
Ahhh
I wonder if I even should try
You've been screwing me over inside of my mind
Throwing me under you're a little unkind
Got me singing ahhhh
Leave summer behind

Cuz you've been screwing me over inside of my mind
Throwing me under you're a little unkind
Got me singing ahhhh
Leave summer behind
Leave summer behind
Leave summer behind

Laisser l'été derrière

2020, la vue
N'était pas ce que j'avais imaginé
Je me suis réveillé du mauvais côté
J'ai été dans ma tête, je suppose que c'était une longue nuit

J'aurais aimé que cet été se déroule différemment
On a juste sombré dans des habitudes
Et j'ai envie de faire comme si ça ne s'était jamais passé
Mais au fond de mon esprit, je sais que tout ira bien

Ahhh
Cet été a vraiment été une surprise
Ahhh
Je me demande si j'ai même le droit d'essayer
Tu m'as fait passer un sale quart d'heure dans ma tête
Tu m'as mis sous ton joug, tu es un peu méchante
Tu me fais chanter ahhhh
Laisse l'été derrière

Drôle d'être sur la touche
Si c'était un film, tu ne pourrais pas me convaincre
Peut-être que c'est un mauvais signe
Tu peux me traiter de fou, je ne suis plus moi-même ces derniers temps

J'aurais aimé que cet été se déroule différemment
On a juste sombré dans des habitudes
Et j'ai envie de faire comme si ça ne s'était jamais passé
Mais au fond de mon esprit, je sais que tout ira bien

Ahhh
Cet été a vraiment été une surprise
Ahhh
Je me demande si j'ai même le droit d'essayer
Tu m'as fait passer un sale quart d'heure dans ma tête
Tu m'as mis sous ton joug, tu es un peu méchante
Tu me fais chanter ahhhh
Laisse l'été derrière

Je sais, je sais que ça n'arrive jamais
Pourquoi ne savons-nous pas que l'on va trop vite
J'ai été sur mes gardes, cette année va me faire perdre la tête
Me faire perdre la tête

Ahhh
Cet été a vraiment été une surprise
Ahhh
Je me demande si j'ai même le droit d'essayer
Tu m'as fait passer un sale quart d'heure dans ma tête
Tu m'as mis sous ton joug, tu es un peu méchante
Tu me fais chanter ahhhh
Laisse l'été derrière

Parce que tu m'as fait passer un sale quart d'heure dans ma tête
Tu m'as mis sous ton joug, tu es un peu méchante
Tu me fais chanter ahhhh
Laisse l'été derrière
Laisse l'été derrière
Laisse l'été derrière