Lyrics and translation Josh Tatofi - Ku'u Leo Aloha

Ku'u Leo Aloha

'Upu a'e nei ka hali'a aloha
I kou nani i ka pō nei
Ahuwale ka ha'alewa e
Me ke kai e holu mau ana
E naue mai ku'u leo aloha
Ke aloha e pili mau ai
Huli no 'oe a kiholi mai la
Me kou mau maka onaona
E ho'oni nei i ka pu'uwai
'Ilihia wale au i kou nani
E naue mai ku'u leo aloha
Ke aloha e pili mau ai
Ke aloha e pili mau ai
Ke aloha e pili mau ana

Ku'u Leo Aloha

L'aloha s'éveille
Dans ta beauté, ce soir
Le doux parfum s'échappe
Avec les vagues qui ondulent sans cesse
Laisse ma voix t'appeler
L'amour qui est toujours là
Tu te retournes et me regardes
Avec tes yeux ensorcelants
Qui font vibrer mon cœur
Je suis complètement envoûté par ta beauté
Laisse ma voix t'appeler
L'amour qui est toujours là
L'amour qui est toujours là
L'amour qui est toujours là