Lyrics and translation Josh Tatofi - Melia
Nonohe
ka
u'i
Mon
cœur
est
à
toi
O
ku'u
pua
melia
Ô
ma
fleur
de
mélia
Pua
'ala
kau
aheahe
Fleur
parfumée
aux
doux
arômes
Ahe
lawe
hau'oki
Qui
se
balance
au
vent
frais
E
moani
i
ke
kaolo
Que
ton
nom
résonne
à
travers
les
vallées
Pi'ina
o
Moelana
Sur
les
hauteurs
de
Moelana
No
ku'u
pua
melia
Ô
ma
fleur
de
mélia
Ku'u
ha'ina
Mon
chant
E
puana
i
ka
poli
o
Mali'o
Résonne
au
cœur
de
Mali'o
I
Ka'ulakahi
ka
lā
Sous
le
soleil
radieux
de
Ka'ulakahi
Welo
ua
pūnohu
Le
vent
apporte
un
parfum
divin
Me
he
lei
melia
mau
Comme
un
collier
de
fleurs
de
mélia
éternel
Kau
po'ohiwi
Sur
tes
épaules
E
moani
i
ke
kaolo
Que
ton
nom
résonne
à
travers
les
vallées
Pi'ina
o
Moelana
Sur
les
hauteurs
de
Moelana
No
ku'u
pua
melia
Ô
ma
fleur
de
mélia
Ku'u
ha'ina
Mon
chant
E
puana
i
ka
poli
o
Mali'o
Résonne
au
cœur
de
Mali'o
No
ku'u
pua
melia
Ô
ma
fleur
de
mélia
Ku'u
ha'ina
Mon
chant
E
puana
i
ka
poli
o
Mali'o
Résonne
au
cœur
de
Mali'o
O
Mali'o
Mali'o
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.