Josh Thompson - Always Been Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josh Thompson - Always Been Me




Sometimes I speak too fast, my temper's just as quick
Иногда я говорю слишком быстро, мой характер такой же вспыльчивый
Yeah I drive too fast, guess that's just how I live
Да, я езжу слишком быстро, наверное, именно так я и живу
I've earned every scar I've got, learned a lot of things the hard way
Я заработал каждый шрам, который у меня есть, многому научился на собственном горьком опыте
No, I ain't quite been the pillar of this community
Нет, я не совсем был столпом этого сообщества
But I've always been me
Но я всегда был самим собой
I'll take the blame when it's my fault
Я возьму вину на себя, когда это будет моя вина
Get knocked down and stand up tall
Быть сбитым с ног и встать во весь рост
Screamin', "Bring it on, I ain't scared!"
Кричу: "Давай, я не боюсь!"
Never gone out of my way or acted fake
Никогда не сходил с моего пути и не притворялся
To impress anyone and that's okay
Произвести впечатление на кого угодно, и это нормально
Sometimes I'm too proud, too loud
Иногда я слишком горд, слишком громок
What you get is what you see
То, что вы получаете, - это то, что вы видите
I've been called it all from bad news to a crazy S.O.B.
Меня называли как угодно, от плохих новостей до сумасшедшего S.O.B.
But I've always been me
Но я всегда был самим собой
My last name, I'll defend it 'til I'm gone
Моя фамилия, я буду защищать ее, пока не уйду
I try to do what's right, sometimes it comes out all wrong
Я стараюсь делать то, что правильно, иногда все выходит совсем не так
Hell, I've never been an angel and I'll never claim to be
Черт возьми, я никогда не был ангелом и никогда не буду претендовать на это.
But I've always been me
Но я всегда был собой
I'll take the blame when it's my fault
Я возьму вину на себя, когда это будет моя вина
Get knocked down and stand up tall
Быть сбитым с ног и встать во весь рост
Screamin', "Bring it on, I ain't scared!"
Кричу: "Давай, я не боюсь!"
Never gone out of my way or acted fake
Никогда не сходил с моего пути и не притворялся
To impress anyone and that's okay
Произвести впечатление на кого угодно, и это нормально
Sometimes I'm too proud, too loud
Иногда я слишком горд, слишком громок
What you get is what you see
То, что вы получаете, - это то, что вы видите
I've been called it all from bad news to a crazy S.O.B.
Меня называли как угодно, от плохих новостей до сумасшедшего S.O.B.
But I've always been me
Но я всегда был самим собой
I don't make excuses for none of my mistakes
Я не ищу оправданий ни за одну из своих ошибок
I am what I am and I ain't what I ain't
Я тот, кто я есть, и я не тот, кем я не являюсь
I'll take the blame when it's my fault
Я возьму вину на себя, когда это будет моя вина
Get knocked down and stand up tall
Быть сбитым с ног и встать во весь рост
Screamin', "Bring it on"
Кричу: "Давай же".
Never gone out of my way or acted fake
Никогда не сходил с моего пути и не притворялся
To impress anyone and that's okay
Произвести впечатление на кого угодно, и это нормально
Sometimes I'm too proud, too loud
Иногда я слишком горд, слишком громок
What you get is what you see
То, что вы получаете, - это то, что вы видите
I've been called it all from bad news to a crazy S.O.B.
Меня называли как угодно, от плохих новостей до сумасшедшего S.O.B.
But I've always been me
Но я всегда был самим собой
Hell and I'll always be
Ад, и я всегда буду





Writer(s): Josh Thompson, Jason Brunswick, Cj Wilder


Attention! Feel free to leave feedback.