Lyrics and translation Josh Thompson - Cold Beer With Your Name On It

Cold Beer With Your Name On It

I hear you're out there now and you're doing alright
A new lease on life in Hollywood
Riding around with the ragtop down
Bet the west coast sun looks good on you

Wasn't very long ago we were sitting
On a lost dirt road by the railroad tracks
If you ever think about that
And wonder where I'm at and wanna come back

I'm sitting on a tailgate in the middle of a stargaze
Wishing you were in my arms
Chilling right here, baby if you want it
I've got a cold beer with your name on it
Back 40 on a Friday night
Me and you dancing in the firelight
Girl you gotta admit it sounds pretty good, don't it?
I've got a cold beer with your name on it

Pop the top, kick back like we used to do
Sipping all night long to your favorite tunes
If you ever get tired of the concrete life,
Those honking horns, them flashing lights

Got a jar of shine if you need it,
Under the seat, you know where I keep it
Hey girl turn off your cell phone,
Put your blue jeans on, get back home

I'm sitting on a tailgate in the middle of a stargaze
Wishing you were in my arms
Chilling right here, baby if you want it
I've got a cold beer with your name on it
Back 40 on a Friday night
Me and you dancing in the firelight
Girl you gotta admit it sounds pretty good, don't it?
I've got a cold beer with your name on it

Cooler loaded down, picture perfect view
All that's missing now is... you

I'm sitting on a tailgate in the middle of a stargaze
Wishing you were in my arms
Chilling right here, baby if you want it
I've got a cold beer with your name on it
Back 40 on a Friday night
Me and you dancing in the firelight
Girl you gotta admit it sounds pretty good, don't it?
I've got a cold beer with your name on it
Got a cold beer with your name on it

Girl you gotta admit it sounds pretty good, don't it?
Got a cold beer with your name on it

Холодное пиво с твоим именем

Я слышал, ты теперь там и у тебя все хорошо,
Новая жизнь в Голливуде.
Катаешься с опущенным верхом,
Держу пари, калифорнийское солнце тебе к лицу.

Не так давно мы сидели
На заброшенной грунтовке у железнодорожных путей.
Если ты когда-нибудь вспомнишь об этом
И захочешь узнать, где я, и вернуться,

Я сижу на заднем борту пикапа под звездным небом,
Мечтаю, чтобы ты была в моих объятиях.
Отдыхаем прямо здесь, детка, если хочешь,
У меня есть холодное пиво с твоим именем.
Дальнее поле, пятничный вечер,
Мы с тобой танцуем в свете костра.
Девочка, признай, звучит неплохо, правда?
У меня есть холодное пиво с твоим именем.

Открой бутылку, расслабься, как мы делали раньше,
Потягивая всю ночь под твои любимые мелодии.
Если тебе когда-нибудь надоест городская жизнь,
Эти гудящие машины, эти мигающие огни,

У меня есть самогон, если нужно,
Под сиденьем, ты знаешь, где я его храню.
Эй, девочка, выключи свой телефон,
Надень свои джинсы и возвращайся домой.

Я сижу на заднем борту пикапа под звездным небом,
Мечтаю, чтобы ты была в моих объятиях.
Отдыхаем прямо здесь, детка, если хочешь,
У меня есть холодное пиво с твоим именем.
Дальнее поле, пятничный вечер,
Мы с тобой танцуем в свете костра.
Девочка, признай, звучит неплохо, правда?
У меня есть холодное пиво с твоим именем.

Переносной холодильник полон, вид идеальный,
Не хватает только... тебя.

Я сижу на заднем борту пикапа под звездным небом,
Мечтаю, чтобы ты была в моих объятиях.
Отдыхаем прямо здесь, детка, если хочешь,
У меня есть холодное пиво с твоим именем.
Дальнее поле, пятничный вечер,
Мы с тобой танцуем в свете костра.
Девочка, признай, звучит неплохо, правда?
У меня есть холодное пиво с твоим именем.
У меня есть холодное пиво с твоим именем.

Девочка, признай, звучит неплохо, правда?
У меня есть холодное пиво с твоим именем.