Lyrics and translation Josh Thompson - Wanted Me Gone

Wanted Me Gone

I put the good in front of bye, y'all
Put a hole in the drywall
Put the pedal to the firewall and I was gone
Met the boys at the starlight
Tried to drink a hundred Bud Lights
Lost count around midnight
But you got what you wanted baby
Yeah, you...

Wanted me, wanted me, wanted me, wanted me, wanted me gone
So I'm moving, I'm moving, I'm moving, I'm moving, I'm moving on
Yeah and now you cry and you cry and you cry cause you're all alone
But you wanted me, wanted me, wanted me, wanted me, wanted me gone

When you threw me out the backdoor
Screamin' like an Evinrude outboard
I guess I took a detour when you told me to go to hell
Cause I'm in heaven every weekend
The water's nice off the deep end
I bet that you were thinkin'
I'd be all by myself
Oh well, you...

Wanted me, wanted me, wanted me, wanted me, wanted me gone
So I'm moving, I'm moving, I'm moving, I'm moving, I'm moving on
Yeah and now you cry and you cry and you cry cause you're all alone
But you wanted me, wanted me, wanted me, wanted me, wanted me gone

Yeah, I hear you want me back
But I just can't do that
You...

Wanted me, wanted me, wanted me, wanted me, wanted me gone
So I'm moving, I'm moving, I'm moving, I'm moving, I'm moving on
Well now you cry and you cry and you cry cause you're all alone
But you wanted me, wanted me, wanted me, wanted me, wanted me gone

Wanted me, wanted me, wanted me, wanted me, wanted me gone
I'm moving, I'm moving, I'm moving, I'm moving, I'm moving on
You cry and you cry and you cry cause you're all alone
Wanted me, wanted me, wanted me, wanted me, wanted me gone

Tu voulais que je parte

J'ai mis le "bon" devant "au revoir", tu vois
J'ai fait un trou dans le mur
J'ai enfoncé le pied au plancher et je suis parti
J'ai retrouvé les mecs au Starlight
J'ai essayé de boire cent Bud Lights
J'ai perdu le compte vers minuit
Mais tu as eu ce que tu voulais, ma chérie
Oui, tu...

Voulais que je parte, que je parte, que je parte, que je parte, que je parte
Alors je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Et maintenant tu pleures, tu pleures, tu pleures parce que tu es toute seule
Mais tu voulais que je parte, que je parte, que je parte, que je parte, que je parte

Quand tu m'as jeté par la porte arrière
En criant comme un hors-bord Evinrude
Je suppose que j'ai fait un détour quand tu m'as dit d'aller en enfer
Parce que je suis au paradis tous les week-ends
L'eau est agréable du haut du plongeoir
Je parie que tu pensais
Que je serais tout seul
Oh, eh bien, tu...

Voulais que je parte, que je parte, que je parte, que je parte, que je parte
Alors je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Et maintenant tu pleures, tu pleures, tu pleures parce que tu es toute seule
Mais tu voulais que je parte, que je parte, que je parte, que je parte, que je parte

Ouais, j'entends que tu veux que je revienne
Mais je ne peux pas faire ça
Tu...

Voulais que je parte, que je parte, que je parte, que je parte, que je parte
Alors je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Eh bien, maintenant tu pleures, tu pleures, tu pleures parce que tu es toute seule
Mais tu voulais que je parte, que je parte, que je parte, que je parte, que je parte

Voulais que je parte, que je parte, que je parte, que je parte, que je parte
Je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Tu pleures, tu pleures, tu pleures parce que tu es toute seule
Tu voulais que je parte, que je parte, que je parte, que je parte, que je parte