Losing Sleep - Josh Tobias translation in German

Losing Sleep

Tell me you want me
Tell me you're mine
I need to hear it
On your lips, one more time

Been losing my faith
Been losing my mind
Wondering if I'm
Still the man that's been on your mind

Don't you know baby
You know I'm losing sleep
And I just can't
I can't get no relief

Until you're lyin'
Lyin' next to me
Don't you know darlin'
I'll be losing sleep

Now a man ain't supposed to run from his feelings
But a man ain't supposed to cry
I've been so caught up in my own emotions
It's either side

Been losing my faith
Been losing my mind
Wondering if I'm
Still the one you think of at night

Don't you know baby
You know I'm losing sleep
And I just can't
I can't get no relief

Until you're lyin'
Lyin' next to me
Don't you know darlin'
I'll be losing sleep

And if I had one more chance
And if I could turn back time
I'd tell you I need you that I'd never leave you
I wouldn't be lonely at night

Don't you know baby
You know I'm losing sleep
And I just can't
I can't get no relief

Until you're lyin'
Lyin' next to me
Don't you know darlin'
I'll be losing sleep

Schlaflos

Sag mir, dass du mich willst
Sag mir, dass ich dein bin
Ich muss es hören
Auf deinen Lippen, noch einmal

Habe meinen Glauben verloren
Habe meinen Verstand verloren
Frage mich, ob ich
Immer noch der Mann bin, der dir nicht aus dem Kopf geht

Weißt du nicht, Baby
Du weißt, ich bin schlaflos
Und ich kann einfach nicht
Ich kann keine Ruhe finden

Bis du liegst
Neben mir liegst
Weißt du nicht, Liebling
Ich werde schlaflos sein

Nun, ein Mann soll nicht vor seinen Gefühlen davonlaufen
Aber ein Mann soll nicht weinen
Ich war so gefangen in meinen eigenen Emotionen
Es ist entweder die eine oder die andere Seite

Habe meinen Glauben verloren
Habe meinen Verstand verloren
Frage mich, ob ich
Immer noch der bin, an den du nachts denkst

Weißt du nicht, Baby
Du weißt, ich bin schlaflos
Und ich kann einfach nicht
Ich kann keine Ruhe finden

Bis du liegst
Neben mir liegst
Weißt du nicht, Liebling
Ich werde schlaflos sein

Und wenn ich noch eine Chance hätte
Und wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte
Ich würde dir sagen, dass ich dich brauche, dass ich dich nie verlassen würde
Ich wäre nachts nicht einsam

Weißt du nicht, Baby
Du weißt, ich bin schlaflos
Und ich kann einfach nicht
Ich kann keine Ruhe finden

Bis du liegst
Neben mir liegst
Weißt du nicht, Liebling
Ich werde schlaflos sein