Josh Tobias - Losing Sleep - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josh Tobias - Losing Sleep




Losing Sleep
Бессонница
Tell me you want me
Скажи, что ты хочешь меня,
Tell me you're mine
Скажи, что ты моя.
I need to hear it
Мне нужно услышать это
On your lips, one more time
С твоих губ, ещё раз.
Been losing my faith
Теряю веру,
Been losing my mind
Схожу с ума,
Wondering if I'm
Думая, всё ещё ли я
Still the man that's been on your mind
Тот мужчина, что не выходит у тебя из головы.
Don't you know baby
Разве ты не знаешь, детка,
You know I'm losing sleep
Ты же знаешь, я не сплю ночами
And I just can't
И я просто не могу,
I can't get no relief
Не могу найти покоя.
Until you're lyin'
Пока ты не лежишь,
Lyin' next to me
Не лежишь рядом,
Don't you know darlin'
Разве ты не знаешь, милая,
I'll be losing sleep
Что я не буду спать.
Now a man ain't supposed to run from his feelings
Мужчина не должен бежать от своих чувств,
But a man ain't supposed to cry
Но мужчина не должен плакать.
I've been so caught up in my own emotions
Я был так поглощен своими эмоциями,
It's either side
Что оказался между двух сторон.
Been losing my faith
Теряю веру,
Been losing my mind
Схожу с ума,
Wondering if I'm
Думая, всё ещё ли я
Still the one you think of at night
Тот, о ком ты думаешь ночами.
Don't you know baby
Разве ты не знаешь, детка,
You know I'm losing sleep
Ты же знаешь, я не сплю ночами
And I just can't
И я просто не могу,
I can't get no relief
Не могу найти покоя.
Until you're lyin'
Пока ты не лежишь,
Lyin' next to me
Не лежишь рядом,
Don't you know darlin'
Разве ты не знаешь, милая,
I'll be losing sleep
Что я не буду спать.
And if I had one more chance
Если бы у меня был ещё один шанс,
And if I could turn back time
Если бы я мог вернуть время вспять,
I'd tell you I need you that I'd never leave you
Я бы сказал тебе, что ты нужна мне, что я никогда тебя не оставлю,
I wouldn't be lonely at night
И не буду одинок ночами.
Don't you know baby
Разве ты не знаешь, детка,
You know I'm losing sleep
Ты же знаешь, я не сплю ночами
And I just can't
И я просто не могу,
I can't get no relief
Не могу найти покоя.
Until you're lyin'
Пока ты не лежишь,
Lyin' next to me
Не лежишь рядом,
Don't you know darlin'
Разве ты не знаешь, милая,
I'll be losing sleep
Что я не буду спать.





Writer(s): Ben Flanders, Josh Tobias


Attention! Feel free to leave feedback.