Josh Tobias - Love Ain't Fair - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josh Tobias - Love Ain't Fair




Love Ain't Fair
Любовь несправедлива
Came stuck in the middle
Застрял посередине,
I want to run away
Хочу убежать,
But I want to be near you
Но хочу быть рядом с тобой.
My heart changes everyday
Мое сердце меняется каждый день,
And I think it's and issue
И я думаю, проблема в том,
That I can't seem to just make up my mind
Что я никак не могу определиться.
And I wish I could tell you
И я хотел бы сказать тебе,
Exactly how I feel
Что я чувствую на самом деле,
But I don't have a clear view
Но у меня нет ясного понимания.
I want to run away
Хочу убежать,
But I want to be near you
Но хочу быть рядом с тобой.
I don't know what is real
Я не знаю, что реально.
Make me believe
Помоги мне поверить.
Don't you dare
Даже не думай,
Think that I don't care
Что мне все равно.
And it's not like I don't really want you there
И дело не в том, что я не хочу, чтобы ты была рядом.
Sometimes love ain't fair
Иногда любовь несправедлива.
And don't you dare
И даже не думай,
Think I'm unaware
Что я не замечаю.
And it's not like I don't really want you there
И дело не в том, что я не хочу, чтобы ты была рядом.
Sometimes love ain't fair
Иногда любовь несправедлива.
Sometimes love ain't fair
Иногда любовь несправедлива,
And sometimes love don't care
И иногда любви все равно.
And it's not like I don't really want you there
И дело не в том, что я не хочу, чтобы ты была рядом.
Sometimes love ain't fair
Иногда любовь несправедлива.
No
Нет.
I know that I hurt you
Я знаю, что сделал тебе больно.
It's not the words I say
Дело не в словах, что я говорю,
It's the things that I don't do
А в том, чего я не делаю.
There's a million ways
Есть миллион способов
I could show you I love you
Показать тебе, что я люблю,
Maybe somethings changed
Может быть, что-то изменилось.
I don't know why
Я не знаю почему.
We could take it easy
Мы могли бы не торопиться
Go and find someone
И найти кого-то,
Whose nothing like me
Кто совсем не похож на меня,
Who means just what he says
Кто имеет в виду то, что говорит,
And he tells you nicely
И говорит тебе нежно,
'Cause you're the only one that's on his mind
Потому что ты единственная, о ком он думает.
Don't you dare
Даже не думай,
Think that I don't care
Что мне все равно.
And it's not like I don't really want you there
И дело не в том, что я не хочу, чтобы ты была рядом.
Sometimes love ain't fair
Иногда любовь несправедлива.
And don't you dare
И даже не думай,
Think I'm unaware
Что я не замечаю.
And it's not like I don't really want you there
И дело не в том, что я не хочу, чтобы ты была рядом.
Sometimes love ain't fair
Иногда любовь несправедлива.
Sometimes love ain't fair
Иногда любовь несправедлива,
And sometimes love don't care
И иногда любви все равно.
I don't care
Мне все равно.
And it's not like I don't really want you there
И дело не в том, что я не хочу, чтобы ты была рядом.
Sometimes love ain't fair
Иногда любовь несправедлива.
No
Нет.
Sometimes love ain't fair
Иногда любовь несправедлива.





Writer(s): Alexander Joseph Delicata, Joshua Tobias, Robert Stofer


Attention! Feel free to leave feedback.