Lyrics and translation Josh Todd - Lovely Bones
I'd
like
to
think
it's
all
a
dream
Мне
бы
хотелось
думать,
что
это
все
сон,
Someone
please
come
and
rescue
me
Кто-нибудь,
пожалуйста,
придите
и
спасите
меня.
Don't
want
to
see
my
family
torn
Не
хочу
видеть,
как
моя
семья
разрывается
на
части,
Left
me
with
a
soul
without
my
lovely
bones
Оставили
меня
с
душой
без
моих
милых
костей.
We
are
alive
tonight
Мы
живы
сегодня,
I
am
free,
free
for
the
rest
of
my
life
and
Я
свободен,
свободен
до
конца
своей
жизни,
и
Me
it's
out
of
my
control
oh
Это
не
подвластно
мне,
о,
Without
my
lovely
bones
Без
моих
милых
костей.
I
sit
and
watch
my
friends
today
Я
сижу
и
наблюдаю
за
своими
друзьями
сегодня,
I'm
gone
and
wish
that
I
could
stay
Я
ушел
и
хотел
бы
остаться,
I
guess
this
is
how
it's
supposed
to
be
Думаю,
так
и
должно
быть,
Left
me
with
a
soul
without
my
lovely
bones
Оставили
меня
с
душой
без
моих
милых
костей.
We
are
alive
tonight
Мы
живы
сегодня,
I
am
free,
free
for
the
rest
of
my
life
and
Я
свободен,
свободен
до
конца
своей
жизни,
и
Me
it's
out
of
my
control
oh
Это
не
подвластно
мне,
о,
Without
my
lovely
bones
Без
моих
милых
костей.
As
I
was
thinking
forgot
to
swallow,
a
burning
feeling
about
tomorrow
Пока
я
думал,
забыл
сглотнуть,
жгучее
чувство
о
завтрашнем
дне.
And
I
finally
stop
to
find
it
written
on
your
face
И
я,
наконец,
останавливаюсь,
чтобы
найти
это,
написанное
на
твоем
лице.
You
did
what
you
could
for
me,
you
did
what
you
could
for
me
Ты
сделал
для
меня
все,
что
мог,
ты
сделал
для
меня
все,
что
мог.
I
sit
and
watch
it
all
go
by
Я
сижу
и
наблюдаю,
как
все
идет
своим
чередом,
My
father
wants
to
make
it
right
Мой
отец
хочет
все
исправить,
The
secrets
buried
deep
inside
of
me
Секреты
погребены
глубоко
во
мне,
Left
me
with
a
soul
without
my
lovely
bones
Оставили
меня
с
душой
без
моих
милых
костей.
We
are
alive
tonight
Мы
живы
сегодня,
I
am
free,
free
for
the
rest
of
my
life
and
Я
свободен,
свободен
до
конца
своей
жизни,
и
Me
it's
out
of
my
control
oh
Это
не
подвластно
мне,
о,
Without
my
lovely
bones
Без
моих
милых
костей.
We
are
alive
tonight
Мы
живы
сегодня,
I
am
free,
free
for
the
rest
of
my
life
and
Я
свободен,
свободен
до
конца
своей
жизни,
и
Me
it's
out
of
my
control
oh
Это
не
подвластно
мне,
о,
Without
my
lovely
bones
Без
моих
милых
костей.
Without
my
lovely
bones
Без
моих
милых
костей,
Without
my
lovely
bones
Без
моих
милых
костей.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kent Ross, Mark Lettig, Joshua Todd Gruber, Jesse Logan, Mike Hewitt
Attention! Feel free to leave feedback.