Lyrics and translation Josh Turner feat. John Anderson - White Noise

White Noise

Grand Old Opry music show
Playin' on my radio
Fiddle and a steel guitar
In some little redneck bar

Parkin' lot full of four wheel drives
You won't hear no hip hop jive
Cowgirls lookin' for cowboys
Two-step to that ol' white noise

I'm talkin' 'bout white noise
Comin' from the white boys
I can't keep my cowboy boots
From stompin'

To that white noise
Comin' from the white boys
Take me where
Those honky's are tonkin'

When the evenin' sun goes down
Crusin' through our little town
Country girls and country boys
Showin' off hillbilly toys

Talkin' 'bout white noise
Comin' from the white boys
I can't keep my cowboy boots
From stompin'

To that white noise
Comin' from the white boys
Take me where
Those honky's are tonkin'

Tractor pulls and rodeos
County fairs and bluegrass shows
It ain't a thing 'bout black and white
It's Johnny Cash and Charley Pride

It what I call white noise
Comin' from the real McCoy's
I can't keep my cowboy boots
From stompin'

To that white noise
Comin' from the real McCoy's
Take me where
Those honky's are tonkin'

Take me where
Those honky's are tonkin'
And take me where
Those honky's are tonkin'

Bruit blanc

Grand Old Opry, spectacle musical
Passant sur ma radio
Violon et guitare en acier
Dans un petit bar de rednecks

Parking plein de 4x4
Tu n'entendras pas de hip-hop
Des cowgirls à la recherche de cowboys
Deux pas sur ce vieux bruit blanc

Je parle de bruit blanc
Venant des blancs
Je ne peux pas empêcher mes bottes de cowboy
De taper

Sur ce bruit blanc
Venant des blancs
Emmène-moi où
Ces honky's se déchaînent

Quand le soleil du soir se couche
En train de cruiser dans notre petite ville
Des filles de la campagne et des garçons de la campagne
Montrant des jouets de rednecks

Je parle de bruit blanc
Venant des blancs
Je ne peux pas empêcher mes bottes de cowboy
De taper

Sur ce bruit blanc
Venant des blancs
Emmène-moi où
Ces honky's se déchaînent

Tracteurs tirant et rodéos
Foires du comté et spectacles de bluegrass
Ce n'est pas une question de noir et de blanc
C'est Johnny Cash et Charley Pride

C'est ce que j'appelle du bruit blanc
Venant des vrais McCoy's
Je ne peux pas empêcher mes bottes de cowboy
De taper

Sur ce bruit blanc
Venant des vrais McCoy's
Emmène-moi où
Ces honky's se déchaînent

Emmène-moi où
Ces honky's se déchaînent
Et emmène-moi où
Ces honky's se déchaînent