Lyrics and translation josh turner - Backwoods Boy
Woke
up
at
5 a.m.,
put
on
my
camouflage
Проснулся
в
5 утра,
надел
камуфляж.
Wiped
off
my
.243
and
fired
up
my
Dodge
Вытер
свой
243-й
и
завел
свой
"Додж".
Headed
out
to
my
ol'
deerstand
back
in
the
pines
Я
направился
к
своему
старому
оленьему
стойлу
в
Соснах.
Gonna
get
me
a
ten
point
buck
with
11
inch
tines,
yeah
Ты
получишь
мне
десятибалльный
доллар
с
11-дюймовыми
зубьями,
да
Settled
in
Hidin'
from
the
wind,
waitin,
on
the
sun
Устроился
там,
прячась
от
ветра,
ожидая
солнца.
You
might
end
up
bein'
my
supper
if
you
get
in
the
way
of
my
gun
Ты
можешь
стать
моим
ужином,
если
встанешь
на
пути
моего
пистолета.
It's
so
stsill
I
can
hear
the
train
from
ten
miles
away
Здесь
так
тихо,
что
я
слышу
поезд
за
десять
миль.
If
I'm
here
eight
hours
from
now
it'll
be
okay,
yeah
Если
я
буду
здесь
через
восемь
часов,
все
будет
в
порядке,
да
CHORUS:
Припев:
'Cause
I'm
a
Backwoods
Boy
потому
что
я
парень
из
захолустья.
Grew
up
on
a
dirt
road
Вырос
на
грунтовой
дороге.
I'm
a
Backwoods
Boy
Я
парень
из
захолустья.
With
no
better
place
to
go
Нет
лучшего
места,
чтобы
пойти.
Waitin'
on
a
deer,
wishin'
on
a
star
Жду
оленя,
мечтаю
о
звезде.
I'll
always
be
true
to
my
heart
Я
всегда
буду
верен
своему
сердцу.
'Cause
I'm
a
Backwoods
Boy
Потому
что
я
парень
из
захолустья
I'm
a
Backwoods
Boy
Я
парень
из
захолустья.
Sittin'
on
the
bank
of
Lynches
Сижу
на
берегу
Линчей.
River
with
a
little
campfire
Река
с
маленьким
костром.
Sleepin'
on
the
ground,
diggin'
the
Сплю
на
земле,
копаю
землю.
Sound
of
a
backwoods
chior
Звук
глухого
хора
Talkin'
to
the
man
in
the
moon
Разговариваю
с
человеком
на
Луне.
Way
up
in
the
sky
Высоко
в
небе.
He
told
me
to
let
my
worries
Он
велел
мне
забыть
о
своих
тревогах.
Roll
on
by,
yeah
Катись
дальше,
да
'Cause
I'm
a
Backwoods
Boy
Потому
что
я
парень
из
захолустья
Grew
up
on
a
dirt
road
Вырос
на
грунтовой
дороге.
I'm
a
Backwoods
Boy
Я
парень
из
захолустья.
With
no
better
place
to
go
Нет
лучшего
места,
чтобы
пойти.
Waitin'
on
a
deer,
wishin'
on
a
star
Жду
оленя,
мечтаю
о
звезде.
I'll
always
be
true
to
my
heart
Я
всегда
буду
верен
своему
сердцу.
'Cause
I'm
a
Backwoods
Boy
Потому
что
я
парень
из
захолустья
I'm
a
Backwoods
Boy
Я
парень
из
захолустья.
I'm
a
Backwoods
Boy
Я
парень
из
захолустья.
I'm
a
Backwoods
Boy
Я
парень
из
захолустья.
Mmm...
МММ...
I'm
a
Backwoods
Boy
Я
парень
из
захолустья.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.