josh turner - Lay Low - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation josh turner - Lay Low




Lay Low
Lay Low
I wanna drive until my cellphone
Je veux conduire jusqu'à ce que mon téléphone portable
Runs out of range and every bar is gone
Ne capte plus et plus aucun bar ne fonctionne
Cut through the woods another hundred miles
Traverser les bois sur encore cent kilomètres
And disappear for a while
Et disparaître un moment
I wanna hear raindrops fallin′ down on an old tin roof
Je veux entendre des gouttes de pluie sur un vieux toit en tôle
I wanna find a front porch rail and prop up my travelin' boots
Je veux trouver un porche et reposer mes bottes de voyage
See your silhouette in that firelight
Voir ta silhouette à la lueur du feu
Feel your body lyin′ next to mine
Sentir ton corps allongé à côté du mien
Spend a few days together alone
Passer quelques jours ensemble, seuls
And just lay low
Et simplement rester tranquille
I wanna end up nowhere on a map
Je veux me retrouver au fin fond de nulle part sur une carte
A little cabin sittin' so far back
Dans une petite cabane très éloignée
Out in the country
À la campagne
Just the moon and stars are gonna know where we are
Seuls la lune et les étoiles sauront nous sommes
I wanna hear raindrops fallin' down on an old tin roof
Je veux entendre des gouttes de pluie sur un vieux toit en tôle
I wanna find a front porch rail and prop up my travelin′ boots
Je veux trouver un porche et reposer mes bottes de voyage
See your silhouette in that firelight
Voir ta silhouette à la lueur du feu
Feel your body lyin′ next to mine
Sentir ton corps allongé à côté du mien
Spend a few days together alone
Passer quelques jours ensemble, seuls
Just lay low, slow it down
Rester tranquille, ralentir le rythme
Girl, let's go and get outta town
Ma chérie, partons et sortons de la ville
I wanna hear raindrops fallin′ down
Je veux entendre des gouttes de pluie
I wanna hear raindrops fallin' down on an old tin roof
Je veux entendre des gouttes de pluie sur un vieux toit en tôle
I wanna find a front porch rail and prop up my travelin′ boots
Je veux trouver un porche et reposer mes bottes de voyage
See your silhouette in that firelight
Voir ta silhouette à la lueur du feu
Feel your body lyin' next to mine
Sentir ton corps allongé à côté du mien
Spend a few days together alone
Passer quelques jours ensemble, seuls
And just lay low
Et simplement rester tranquille
Just lay low
Rester tranquille





Writer(s): Mark Eugene Nesler, Ross Copperman, Anthony Jerome Martin


Attention! Feel free to leave feedback.