josh turner - No Rush - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation josh turner - No Rush




No Rush
Pas de précipitation
Darlin', it seems like the whole world's just turnin' so fast
Chérie, on dirait que le monde entier tourne si vite
Everything's changin' and we're just tryin' to keep up
Tout change et on essaie juste de suivre
But we've got something special here
Mais on a quelque chose de spécial ici
Something worth waitin' for
Quelque chose qui vaut la peine d'attendre
Yeah, we're right on the edge of fallin'
Oui, on est sur le point de tomber
Fallin' in love
Tomber amoureux
No rush, no rush, ain't this world turnin', baby
Pas de précipitation, pas de précipitation, ce monde ne tourne pas, bébé
Fast enough
Assez vite
Let's slow it on down to just the two of us
Ralentissons-le juste pour nous deux
No rush
Pas de précipitation
Walkin' (walkin') an' talkin' (talkin')
Marcher (marcher) et parler (parler)
Dreamin' with you, wonderin' (wonderin')
Rêver avec toi, se demander (se demander)
And tell me baby, I've been wonderin'
Et dis-moi bébé, je me suis demandé
Are you feelin' it too
Le ressens-tu aussi
No rush, no rush, we've got forever, baby
Pas de précipitation, pas de précipitation, on a toute une vie, bébé
For catchin' up
Pour rattraper notre retard
Let's lay it on back to the speed of love
Revenons à la vitesse de l'amour
No rush
Pas de précipitation
No rush, no rush, ain't this world turnin', baby
Pas de précipitation, pas de précipitation, ce monde ne tourne pas, bébé
Fast enough
Assez vite
Let's slow it on down to just the two of us
Ralentissons-le juste pour nous deux
No rush
Pas de précipitation
No rush, no rush, we've got forever, baby
Pas de précipitation, pas de précipitation, on a toute une vie, bébé
For catchin' up
Pour rattraper notre retard
Let's lay it on back to the speed of love
Revenons à la vitesse de l'amour
No rush
Pas de précipitation
Let's slow it on down to just the two of us
Ralentissons-le juste pour nous deux
No rush
Pas de précipitation





Writer(s): Long William Brice, Camp Shawn, Burnette Billy


Attention! Feel free to leave feedback.