Whirlwind - josh turner translation in Russian

Whirlwind

I was out standin' in my field
Happy to be alone
Next thing I knew, from outta the blue
She blew in like a storm
She showed me what love could be
She swept me off my feet

It's like l'm in whirlwind
She's a mighty strong girlfriend
My head is spinnin' from the gale-force love we're in
She wasn't showin' on my radar
Until she showed up in my heart
It's like I'm in a whirlwind

She's got me goin' 'round and 'round
Flyin' like a double-wide
Ever since she touched down It's been a heck of a ride
I'm twisted steel, head over heels
I love how she makes me feel, yeah

It's like l'm in whirlwind
She's a mighty strong girlfriend
My head is spinnin' from the gale-force love we're in
She wasn't showin' on my radar
Until she showed up in my heart
It's like I'm in a whirlwind

I'm a mile above the ground
And I don't ever wanna come down

From out of this whirlwind
She's a mighty strong girlfriend
My head is spinnin' from the gale-force love we're in
She wasn't showin' on my radar
Until she showed up in my heart
It's like I'm in a whirlwind

Yeah, I'm glad I'm in this whirlwind

Вихрь

Я стоял в поле один,
Рад был одиночеству.
Но вдруг, откуда ни возьмись,
Ворвалась, как гроза.
Она открыла мне любовь,
Сбила с ног, как ураган.

Я в вихре кружусь,
Она — ураганная девчонка.
Голова пьяна от бури нашей страсти.
Её не заметил на радаре,
Пока не вошла в мое сердце.
Я в вихре кружусь.

Кружит меня вальсом безумным,
Мчит, как ветром подхваченный дом.
С той поры, как пришла, жизнь — сплошной водоворот.
Я весь в её сетях, без ума,
Обожаю её тепло.

Я в вихре кружусь,
Она — ураганная девчонка.
Голова пьяна от бури нашей страсти.
Её не заметил на радаре,
Пока не вошла в мое сердце.
Я в вихре кружусь.

Лечу выше облаков,
И падать не хочу вовек.

Из этого вихря,
Она — ураганная девчонка.
Голова пьяна от бури нашей страсти.
Её не заметил на радаре,
Пока не вошла в мое сердце.
Я в вихре кружусь.

Рад, что я в этом вихре.