josh turner - Wonder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation josh turner - Wonder




Wonder
Размышления
I wonder, do you think about me
Интересно, думаешь ли ты обо мне,
Flyin' down the highway
Мчась по шоссе,
Just you and the radio
Только ты и радио?
I wonder if we were still together
Интересно, если бы мы всё ещё были вместе,
If we would be happy
Были бы мы счастливы,
Like we were not that long ago
Как совсем недавно?
Would we be holdin' each other
Обнимали бы мы друг друга,
So close under the covers
Так близко под одеялом,
If I hadn't screwed it all up
Если бы я всё не испортил?
Would it matter if I ever called you
Имело бы значение, если бы я позвонил тебе?
Would sparks fly if I ever saw you
Проскочила бы искра, если бы я увидел тебя?
The truth is, I may never know
Правда в том, что я могу никогда не узнать.
But I wonder
Но я всё думаю...
I wonder if you have a husband
Интересно, есть ли у тебя муж,
Did you give him some children
Подарила ли ты ему детей,
Are you livin' the American dream
Живёшь ли ты американской мечтой?
I wonder if there is a shoebox
Интересно, есть ли у тебя коробка из-под обуви,
Of pictures you've been hidin'
С фотографиями, которые ты прячешь,
No one will ever see
Которые никто никогда не увидит?
Would we be holdin' each other
Обнимали бы мы друг друга,
So close under the covers
Так близко под одеялом,
If I hadn't screwed it all up
Если бы я всё не испортил?
Would it matter if I ever called you
Имело бы значение, если бы я позвонил тебе?
Would sparks fly if I ever saw you
Проскочила бы искра, если бы я увидел тебя?
The truth is, I may never know
Правда в том, что я могу никогда не узнать.
I'm probably crazy for thinkin' these thoughts
Я, наверное, с ума сошёл, думая об этом,
About how it all could have been
О том, как всё могло бы быть.
It ain't every day that I dig up the past
Я не каждый день ворошу прошлое,
But every now and then
Но время от времени...
I wonder would we be holdin' each other
Интересно, обнимали бы мы друг друга,
So close under the covers
Так близко под одеялом,
The truth is, I may never know
Правда в том, что я могу никогда не узнать.
But I wonder
Но я всё думаю...
I wonder
Всё думаю...
I wonder
Всё думаю...
Oh, I wonder
О, всё думаю...
Oh, oh
О, о
I wonder
Всё думаю...
I wonder
Всё думаю...





Writer(s): Joshua O. Turner, Mark Narmore


Attention! Feel free to leave feedback.