Lyrics and translation Josh Woodward - Let's Slash Grandma's Tires (On Election Day)

Let's Slash Grandma's Tires (On Election Day)

Let's slash Grandma's tires on election day
Let's make her stay at home so she won't have a say
Sally, take her walker while I hide away her coat
Let's make sure that Grandma doesn't vote
Let's slash Grandma's tires on election day
You've heard the things she says about the Jews and gays
Around the big Thanksgiving table, I won't say a single word
But now, let's not let our grandma's voice be heard
Oh me, oh my
Nana makes the sweetest peanut butter pie
Oh my, oh me
Grandma thinks Obama's Sudanese
Let's slash Grandma's tires on election day
Let's save our country's future with a razor blade
A woman's place is in the kitchen, that's what grandma says
So she can stay there while we pick the prez
Let's slash Grandma's tires on election day
She'll drop the bomb on China if she has her way
I don't care if my stocking is a measly lump of coal
Let's not let our grandma near the polls
Oh me, oh my
Grandma made me booties with some googly eyes
Oh my, oh me
Grandma's got Glenn Beck on her TV
G-R-A-N-D-M-A
Keep her in the house today
G-R-A-N-D-M-A
Keep her in the house

Crevons les pneus de grand-mère le jour des élections

Crevons les pneus de grand-mère le jour des élections
Faisons-la rester à la maison pour qu'elle n'ait pas son mot à dire
Sally, prends son déambulateur pendant que je cache son manteau
Assurons-nous que grand-mère ne vote pas
Crevons les pneus de grand-mère le jour des élections
Tu as entendu les choses qu'elle dit sur les Juifs et les homosexuels
Autour de la grande table de Thanksgiving, je ne dirai pas un mot
Mais maintenant, ne laissons pas la voix de notre grand-mère se faire entendre
Oh mon Dieu
Nana fait la meilleure tarte au beurre de cacahuète
Oh mon Dieu
Grand-mère pense qu'Obama est soudanais
Crevons les pneus de grand-mère le jour des élections
Sauvons l'avenir de notre pays avec une lame de rasoir
La place d'une femme est dans la cuisine, c'est ce que dit grand-mère
Elle peut donc y rester pendant que nous choisissons le président
Crevons les pneus de grand-mère le jour des élections
Elle larguera la bombe sur la Chine si elle en a l'occasion
Je me fiche que ma chaussette soit un misérable morceau de charbon
Ne laissons pas notre grand-mère s'approcher des urnes
Oh mon Dieu
Grand-mère m'a fait des chaussons avec des yeux globuleux
Oh mon Dieu
Grand-mère a Glenn Beck à la télévision
G-R-A-N-D-M-A
Faisons-la rester à la maison aujourd'hui
G-R-A-N-D-M-A
Faisons-la rester à la maison