Lyrics and translation Josh Woodward - Release

Release

Everything, everything, everything I touch will break
And everyday, everyday, everyday you give and I take
I′m living the best that I can
But fate never followed my plans
I'm holding you back, so I want you to pack up and grow
Everything, everything, everything you′ve done is great
But your back has been feeling exhausted from all of the weight
I'll carry this burden myself
Just put me up high on the shelf
Think of me fondly, but please move beyond me and go
There's so much that you want to do
The world is just waiting for you
But I′m holding you down
From the dreams that you found
In a life that you left when we met
So please just escape
Before my resolve goes away
And I ask you to stay

Освобождение

Всё, всё, всё, к чему я прикасаюсь, ломается,
И каждый день, каждый день, каждый день ты отдаёшь, а я беру.
Я живу как могу,
Но судьба никогда не следовала моим планам.
Я тяну тебя назад, поэтому я хочу, чтобы ты собрала вещи и росла.
Всё, всё, всё, что ты делала, — прекрасно,
Но твоя спина устала от всей этой тяжести.
Я понесу это бремя сам,
Просто поставь меня высоко на полку.
Вспоминай обо мне с теплотой, но, пожалуйста, живи дальше без меня и уходи.
Есть так много того, что ты хочешь сделать,
Мир ждёт только тебя,
Но я держу тебя,
Вдали от мечтаний, которые ты нашла
В жизни, которую ты оставила, когда мы встретились.
Поэтому, пожалуйста, просто уйди,
Прежде чем моя решимость исчезнет,
И я попрошу тебя остаться.