Lyrics and translation Josh Woodward - The Rival Within

I spilled out my heart
For you to consume
And there in the dark
The denial, it loomed
You stared at the floor, and tried to ignore
You couldn't believe
A word that I spoke
The truth can deceive
In the absence of hope
The fate that you fear
You pull it so near
Well if you could see
What is hiding beneath
This invisible mask on your skin
Then maybe one day
You could wake up and say
Goodbye to the rival within
The girl in the mirror
A stranger these days
Reflecting your fears
Distorting your face
Alone in the dark, the beauty departs
You won't take a chance
For fear of defeat
For every advance
A thousand retreats
The sheep lost her flock
So she runs to the fox
Well if you could see
What is hiding beneath
This invisible mask on your skin
Then maybe one day
You could wake up and say
Goodbye to the rival within
Well if you could see
What is hiding beneath
This invisible mask on your skin
Then maybe one day
You could wake up and say
Goodbye to the rival within

Я пролил свое сердце.
Для вас, чтобы потреблять
И там, в темноте ...
Отрицание, оно нависло.
Ты смотрела на пол и пыталась не обращать внимания.
Ты не мог поверить.
Слово, которое я произнес.
Правда может обмануть.
В отсутствие надежды ...
Судьба, которой ты боишься.
Ты притягиваешь его так близко.
Что ж, если бы ты мог видеть ...
Что скрывается внизу?
Эта невидимая маска на твоей коже.
Может, однажды ...
Ты могла бы проснуться и сказать:
Прощай, соперник внутри.
Девушка в зеркале.
Незнакомец в наши дни.
Отражение твоих страхов.
Искажая твое лицо.
Одинокая в темноте, красота уходит.
Ты не воспользуешься шансом.
Из страха поражения.
За каждое аванс.
Тысяча отступлений.
Овца потеряла свое стадо.
Поэтому она бежит к лисе.
Что ж, если бы ты мог видеть ...
Что скрывается внизу?
Эта невидимая маска на твоей коже.
Может, однажды ...
Ты могла бы проснуться и сказать:
Прощай, соперник внутри.
Что ж, если бы ты мог видеть ...
Что скрывается внизу?
Эта невидимая маска на твоей коже.
Может, однажды ...
Ты могла бы проснуться и сказать:
Прощай, соперник внутри.