Lyrics and translation Josh White - Careless Love

Careless Love

Love, oh love, oh careless love
Ah love, oh love, oh careless love
It's caused me to weep and it's caused me to moan
It's caused me to lose my happy home

Sorrow, sorrow to my heart
Sorrow, sorrow to my heart
Sorrow, sorrow to my heart
When me and my true love had to part

I cried last night and the night before
I cried last night and the night before
I cried last night and the night before
Gonna cry tonight and I'll cry no more

Oh, how I wish that train would come
Oh, how I wish that train would come
Oh, how I wish that train would come
And take me back to where I come from

Небрежная любовь

Любовь, о любовь, о небрежная любовь,
Ах, любовь, о любовь, о небрежная любовь,
Ты заставила меня плакать и стонать,
Ты заставила меня потерять мой счастливый дом.

Печаль, печаль в моем сердце,
Печаль, печаль в моем сердце,
Печаль, печаль в моем сердце,
Когда мне пришлось расстаться с моей любимой.

Я плакал прошлой ночью и позапрошлой ночью,
Я плакал прошлой ночью и позапрошлой ночью,
Я плакал прошлой ночью и позапрошлой ночью,
Буду плакать сегодня, а потом больше не буду.

О, как бы я хотел, чтобы этот поезд пришел,
О, как бы я хотел, чтобы этот поезд пришел,
О, как бы я хотел, чтобы этот поезд пришел,
И забрал меня обратно туда, откуда я родом.