Lyrics and translation Joshi Mizu - Hab ich nicht dich

Sag mir, was bringt mir der Benzer?
Hier auf einundzwanzig Zoll, Ketten gold, doch macht alles kein' Sinn
Baby, hab' ich nicht Dich
Was bringt mir das Geld?
Was bringt mir der Fame?
Was bringt mir die Welt, ohne Witz?

Sag mir, was bringt mir der Benzer?
Hier auf einundzwanzig Zoll, Ketten gold, doch macht alles kein' Sinn
Baby, hab' ich nicht Dich
Was bringt mir das Geld?
Was bringt mir der Fame?
Was bringt mir die Welt, ohne Witz?
Baby, hab' ich nicht Dich

Mein Baby ist gerade zur Tür raus
Vielleicht klappt es ein ander' Mal
Mein Herz ist ein riesiges Kühlhaus
War nie für dich, doch für die ander'n da
Doch ich kann nicht verzeihen
Aber da ist mein Problem
Siehst du mein größter Feind
Bin ich, geh meinen Weg
Will dich nicht trösten, nein
Will dich nicht weinen seh'n
Bin wieder live on stage
Keinen Bock jetzt heimzugehen

Du hast Recht, vielleicht bin ich verpeilt
Als ob für mich nichts wichtig sei (Sei, sei)
Und ja, vielleicht bin ich frei
Doch schlafe ohne dich nicht ein

Sag mir, was bringt mir der Benzer?
Hier auf einundzwanzig Zoll, Ketten gold, doch macht alles kein' Sinn
Baby, hab' ich nicht Dich
Was bringt mir das Geld?
Was bringt mir der Fame?
Was bringt mir die Welt, ohne Witz?
Sag mir, was bringt mir der Benzer?
Hier auf einundzwanzig Zoll, Ketten gold, doch macht alles kein' Sinn
Baby, hab' ich nicht Dich
Was bringt mir das Geld?
Was bringt mir der Fame?
Was bringt mir die Welt, ohne Witz?
Baby, hab' ich nicht Dich

(Hab ich nicht Dich)
Baby, hab ich nicht Dich
(Hab ich nicht Dich)

Und wieder bin ich allein
Jede Woche neue Stadt
In 'ner Fünf-Sterne-Suite hält mich der Teufel wach
Ist immer dasselbe Spiel
Bitches und teuere Sluts
Irgendwie hass' ich es, irgendwie wag ich das
Du hast es prophezeit
Ich habe nicht zugehört
Paar von den Drogen rein
Das war der Grund dafür
Als wär es mir egal
Jetzt nehm' ich noch viel mehr
(Und ich bin allein, leerer Blick aus einem Fenster)

Sag mir, was bringt mir der Benzer?
Hier auf einundzwanzig Zoll, Ketten gold, doch macht alles kein' Sinn
Baby, hab' ich nicht Dich
Was bringt mir das Geld?
Was bringt mir der Fame?
Was bringt mir die Welt, ohne Witz?
Sag mir, was bringt mir der Benzer?
Hier auf einundzwanzig Zoll, Ketten gold, doch macht alles kein' Sinn
Baby, hab' ich nicht Dich
Was bringt mir das Geld?
Was bringt mir der Fame?
Was bringt mir die Welt, ohne Witz?
Baby, hab' ich nicht Dich

Скажи мне, что принесет мне бензобак?
Здесь на двадцать один дюйм, цепи золотые, но все это не имеет смысла
Детка, у меня нет тебя
Что мне принесут эти деньги?
Что принесет мне слава?
Что мне мир приносит, без шуток?

Скажи мне, что принесет мне бензобак?
Здесь на двадцать один дюйм, цепи золотые, но все это не имеет смысла
Детка, у меня нет тебя
Что мне принесут эти деньги?
Что принесет мне слава?
Что мне мир приносит, без шуток?
Детка, у меня нет тебя

Мой ребенок только что вышел за дверь
Может быть, это сработает в другой раз
Мое сердце-огромная холодильная камера
Никогда не был для тебя, но для других
Но я не могу простить
Но вот моя проблема
Видишь ли ты моего величайшего врага
Я, иди своей дорогой
Не хочу тебя утешать, нет
Не хочу видеть, как ты плачешь,
Я снова live on stage
Не ходи домой сейчас

Ты прав, может быть, я промахнулся
Как будто для меня ничего не имеет значения (быть, быть)
И да, может быть, я свободен
Но не засыпай без тебя

Скажи мне, что принесет мне бензобак?
Здесь на двадцать один дюйм, цепи золотые, но все это не имеет смысла
Детка, у меня нет тебя
Что мне принесут эти деньги?
Что принесет мне слава?
Что мне мир приносит, без шуток?
Скажи мне, что принесет мне бензобак?
Здесь на двадцать один дюйм, цепи золотые, но все это не имеет смысла
Детка, у меня нет тебя
Что мне принесут эти деньги?
Что принесет мне слава?
Что мне мир приносит, без шуток?
Детка, у меня нет тебя

(У меня нет тебя)
Детка, у меня нет тебя
(У меня нет тебя)

И снова я один
Каждую неделю новый город
В пятизвездочном люксе дьявол не дает мне уснуть
Всегда одна и та же игра
Суки и дорогие Sluts
Каким-то образом я ненавижу это, каким-то образом я осмеливаюсь
Ты предсказал это
Я не слушал
Пара наркотиков чисто
Это было причиной этого
Как будто мне все равно
Теперь я возьму гораздо больше
(И я один, пустой взгляд в окно)

Скажи мне, что принесет мне бензобак?
Здесь на двадцать один дюйм, цепи золотые, но все это не имеет смысла
Детка, у меня нет тебя
Что мне принесут эти деньги?
Что принесет мне слава?
Что мне мир приносит, без шуток?
Скажи мне, что принесет мне бензобак?
Здесь на двадцать один дюйм, цепи золотые, но все это не имеет смысла
Детка, у меня нет тебя
Что мне принесут эти деньги?
Что принесет мне слава?
Что мне мир приносит, без шуток?
Детка, у меня нет тебя