Lyrics and translation Joshi Mizu - Lost

Lost

Baby, ich mach′ Moves
Ja, und alles, was ich tu, tu ich für mich (Oh-ah, oh-ah)
Mein Leben zwar jetzt gut
Doch den Grund, warum wir hier sind, kenn' ich nicht (Mmh)
Aber alles was ich weiß, ich hab′ Trouble on my Mind
Ja, es is' so, wie es is' (Ja, es is′ so, wie es is′)
Durch die Gassen wie ein Geist
Komme manchmal auch nich' heim
Denn ich bin so, wie ich bin

Bestelle schon seit sieben Tagen täglich die acht Schätze
Sag mir, wenn ich draußen nicht mehr schein′n kann
Was bringt mir diese Halskette?
Ich hab ein geseh'n es zählt nur eins im Leben
Und zwar zu leb′n, statt auf andere einen Scheiß zu geb'n
Alle reden nur von Bitches, Sekt und teuren Autos (Yeah)
Kaputte Welt ja, denn mittlerweile, mach ich′s genauso
Ging meine Odyssey, doch hab' mich verlor'n
Mach nach wie vor hier Party, als wär ich grad achtzehn gewor′n
Shit
Keine Frau, keine Kinder, wie auch immer
Deswegen schreib′ ich Lieder, die an mich erinnern
Denn lieber tu ich das, was ich am besten kann
Mich verlier'n und noch denk′n, es wär das letzte Mal, hehe

Baby, ich mach' Moves
Ja, und alles, was ich tu, tu ich für mich (Oh-ah, oh-ah)
Mein Leben zwar jetzt gut
Doch den Grund, warum wir hier sind, kenn′ ich nicht (Mmh)
Aber alles was ich weiß, ich hab' Trouble on my Mind
Ja, es is′ so, wie es is' (Ja, es is' so, wie es is′)
Durch die Gassen wie ein Geist
Komme manchmal auch nich′ heim
Denn ich bin so, wie ich bin
(Heute bin ich)
Heute bin ich
(Lost)
(Heute bin ich)
Heute bin ich
(Lost)

Gute Dinge brauchen Weile, deshalb wart' ich oft
Hundert Gründe sind der Grund für diesen ratternden Kopf
Zu viele Sünden, aber Mama ist stolz
Doch wenn sie wüsste, wünscht sie mir noch Erfolg, heh
Ist das der Preis für dieses Gold, diesen Wagen
Ist das alles so gewollt?
Kaum Zeit für die Familie zu haben
Ist es Traum oder Reality-Show?
Nur meine Fam so weit entfernt, doch meine Enemies close
Keine Frau, doch häng′ mit Schlampen mit Kokanäschen
Du fragst, "Warum so unterschätzt?"
Ich sag, "Besser under- als overrated!" (Jaa)
Und ist es irgendwann vorbei, bei Gott, kehr' ich irgendwann Heim
Yeah, ah

Baby, ich mach′ Moves
Ja, und alles, was ich tu, tu ich für mich (Oh-ah, oh-ah)
Mein Leben zwar jetzt gut
Doch den Grund, warum wir hier sind, kenn' ich nicht (Mmh)
Aber alles was ich weiß, ich hab′ Trouble on my Mind
Ja, es is' so, wie es is' (Ja, es is′ so, wie es is′)
Durch die Gassen wie ein Geist
Komme manchmal auch nich' heim
Denn ich bin so, wie ich bin
(Heute bin ich)
Heute bin ich
(Lost)
(Heute bin ich)
Heute bin ich
(Lost)

Perdu

Bébé, je fais des moves
Ouais, et tout ce que je fais, je le fais pour moi (Oh-ah, oh-ah)
Ma vie est bien maintenant
Mais je ne connais pas la raison pour laquelle nous sommes ici (Mhm)
Mais tout ce que je sais, c'est que j'ai des soucis en tête
Ouais, c'est comme ça (Ouais, c'est comme ça)
Dans les ruelles comme un fantôme
Je ne rentre pas toujours à la maison
Parce que je suis comme je suis

Je commande les huit trésors tous les jours depuis sept jours
Dis-moi si je ne peux plus briller dehors
Qu'est-ce que cette chaîne me rapporte ?
J'ai vu qu'il n'y a qu'une seule chose qui compte dans la vie
Et c'est de vivre, au lieu de donner un sou à quelqu'un d'autre
Tout le monde ne parle que de salopes, de champagne et de voitures chères (Yeah)
Le monde est brisé oui, parce que maintenant, je fais de même
Mon Odyssée a commencé, mais je me suis perdu
Je fais encore la fête ici, comme si j'avais 18 ans
Merde
Pas de femme, pas d'enfants, quoi qu'il en soit
C'est pourquoi j'écris des chansons qui me rappellent
Parce que je préfère faire ce que je fais le mieux
Me perdre et encore penser que c'est la dernière fois, hehe

Bébé, je fais des moves
Ouais, et tout ce que je fais, je le fais pour moi (Oh-ah, oh-ah)
Ma vie est bien maintenant
Mais je ne connais pas la raison pour laquelle nous sommes ici (Mhm)
Mais tout ce que je sais, c'est que j'ai des soucis en tête
Ouais, c'est comme ça (Ouais, c'est comme ça)
Dans les ruelles comme un fantôme
Je ne rentre pas toujours à la maison
Parce que je suis comme je suis
(Aujourd'hui je suis)
Aujourd'hui je suis
(Perdu)
(Aujourd'hui je suis)
Aujourd'hui je suis
(Perdu)

Les bonnes choses prennent du temps, c'est pourquoi j'attends souvent
Cent raisons sont la cause de cette tête qui cogne
Trop de péchés, mais maman est fière
Mais si elle savait, elle me souhaiterait encore du succès, heh
Est-ce le prix de cet or, cette voiture
Est-ce que tout est voulu comme ça ?
À peine le temps pour la famille
Est-ce un rêve ou une émission de télé-réalité ?
Seule ma famille est si loin, mais mes ennemis sont proches
Pas de femme, mais je traîne avec des salopes avec des nez de cocaïne
Tu demandes, "Pourquoi si sous-estimé ?"
Je dis, "Mieux vaut être sous-estimé que surévalué !" (Jaa)
Et est-ce que ça finira un jour, par Dieu, est-ce que je rentrerai un jour à la maison
Yeah, ah

Bébé, je fais des moves
Ouais, et tout ce que je fais, je le fais pour moi (Oh-ah, oh-ah)
Ma vie est bien maintenant
Mais je ne connais pas la raison pour laquelle nous sommes ici (Mhm)
Mais tout ce que je sais, c'est que j'ai des soucis en tête
Ouais, c'est comme ça (Ouais, c'est comme ça)
Dans les ruelles comme un fantôme
Je ne rentre pas toujours à la maison
Parce que je suis comme je suis
(Aujourd'hui je suis)
Aujourd'hui je suis
(Perdu)
(Aujourd'hui je suis)
Aujourd'hui je suis
(Perdu)