Lyrics and translation Joshi Mizu feat. Ali As - Nur für euch

Nur für euch

Hab' ich wieder Weed gebufft
War ich einmal wieder druff, war es nur für euch
Hab' ich wieder Spielo besucht
Für Klamotten für 'n Videoshoot, war es nur für euch
Hab' ich wieder Stripperinn'n gebucht
War alles wieder Image der Grund, alles nur für euch
Alles nur Businessmoves, alles nur Businessmoves

Yeah, fahr' mit drei Promille auf dem Rad durch die City
Und verbrenne dabei Gras wie'n Hippie (Gras wie'n Hippie)
Überall sind Bullen hier am Start, mir egal
Zieh' nochmal von dem Jibbit, also fick sie (Jibbit, also fick sie)
Schlagen dann die Cops Alarm
Riskiere ich wieder Kopf und Kragen, und zwar nur für euch
Um mehr Money, um mehr Gold zu tragen
Um 'nen Pool um 'n Ort zu bau'n
Doch nur für sie oder für ihn
Mach es für dich, ja, ich mach' es für euch
Manchmal ging's schief, manchmal auch lief's
Ganz egal, wie, ich hab' nie was bereut (yeah)
Findest du mich wieder mal im Rotlicht (schon klar)
Ist es nicht komisch, sondern Joshi (ja ja)
Sag den Damen um den Kokstisch (normal)
Keine Sorge, alles Showbiz (aha)

Hab' ich wieder Weed gebufft
War ich einmal wieder druff, war es nur für euch
Hab' ich wieder Spielo besucht
Für Klamotten für 'n Videoshoot, war es nur für euch
Hab' ich wieder Stripperinn'n gebucht
War alles wieder Image der Grund, alles nur für euch
Alles nur Businessmoves, alles nur Businessmoves

Yeah, ihr seht mich auf den Instapics mit
Den skinny Bitches beim Dinner im Ritz
Wie ich alles mit 'nem Fingerschnips krieg', aber
Durst ist alles und Image ist nichts
Dicke Hose, so als trag' ich Moonboots
Mein Leben in HD via YouTube
Ihr seht mich in Highspeed vorbeizieh'n
Geb' euch Miami-Sightseeing im Livestream
Alles nur für einen Panamera
Permanent auf dem Sprung wie ein Carglasskleber
Seht mich nicht weinen, nur ballen
Alles nur für euch, ich geh' all-in

Hab' ich wieder Weed gebufft
War ich einmal wieder druff, war es nur für euch
Hab' ich wieder Spielo besucht
Für Klamotten für 'n Videoshoot, war es nur für euch
Hab' ich wieder Stripperinn'n gebucht
War alles wieder Image der Grund, alles nur für euch
Alles nur Businessmoves, alles nur Businessmoves

Hab' ich wieder Weed gebufft
War ich einmal wieder druff, war es nur für euch
Hab' ich wieder Spielo besucht
Für Klamotten für 'n Videoshoot, war es nur für euch
Hab' ich wieder Stripperinn'n gebucht
War alles wieder Image der Grund, alles nur für euch
Alles nur Businessmoves, alles nur Businessmoves

Pour vous seulement

J'ai fumé de l'herbe à nouveau
J'étais défoncée, c'était juste pour toi
J'ai visité le casino à nouveau
Pour des vêtements pour un clip vidéo, c'était juste pour toi
J'ai réservé des stripteaseuses à nouveau
C'était toujours pour l'image, tout était juste pour toi
Tout n'est que des manœuvres commerciales, tout n'est que des manœuvres commerciales

Ouais, je roule à vélo à travers la ville avec un taux d'alcoolémie de 3 grammes
Et j'y brûle de l'herbe comme un hippie (herbe comme un hippie)
Les flics sont partout, je m'en fiche
Je tire encore un coup du Jibbit, alors va te faire foutre (Jibbit, alors va te faire foutre)
Ils tirent la sonnette d'alarme
Je risque encore ma peau, et ce n'est que pour toi
Pour plus d'argent, pour porter plus d'or
Pour construire une piscine et un endroit
Mais seulement pour elle ou pour lui
Je le fais pour toi, oui, je le fais pour toi
Parfois, ça a mal tourné, parfois, ça a marché
Peu importe comment, je n'ai jamais rien regretté (ouais)
Tu me trouves dans un bordel encore une fois (bien sûr)
Ce n'est pas bizarre, mais Joshi (oui oui)
Dis aux filles autour de la table de coke (normal)
Ne t'inquiète pas, tout est du show business (aha)

J'ai fumé de l'herbe à nouveau
J'étais défoncée, c'était juste pour toi
J'ai visité le casino à nouveau
Pour des vêtements pour un clip vidéo, c'était juste pour toi
J'ai réservé des stripteaseuses à nouveau
C'était toujours pour l'image, tout était juste pour toi
Tout n'est que des manœuvres commerciales, tout n'est que des manœuvres commerciales

Ouais, tu me vois sur les Insta-photos avec
Les filles maigres au dîner au Ritz
Comment j'obtiens tout en claquant des doigts, mais
La soif est tout et l'image n'est rien
Pantalon large, comme si je portais des Moonboots
Ma vie en HD via YouTube
Tu me vois passer à toute allure
Je te fais visiter Miami en direct
Tout ça juste pour une Panamera
Toujours en mouvement comme un réparateur de pare-brise
Ne me vois pas pleurer, juste serrer les poings
Tout ça pour toi, je joue tout

J'ai fumé de l'herbe à nouveau
J'étais défoncée, c'était juste pour toi
J'ai visité le casino à nouveau
Pour des vêtements pour un clip vidéo, c'était juste pour toi
J'ai réservé des stripteaseuses à nouveau
C'était toujours pour l'image, tout était juste pour toi
Tout n'est que des manœuvres commerciales, tout n'est que des manœuvres commerciales

J'ai fumé de l'herbe à nouveau
J'étais défoncée, c'était juste pour toi
J'ai visité le casino à nouveau
Pour des vêtements pour un clip vidéo, c'était juste pour toi
J'ai réservé des stripteaseuses à nouveau
C'était toujours pour l'image, tout était juste pour toi
Tout n'est que des manœuvres commerciales, tout n'est que des manœuvres commerciales