Lyrics and translation Joshi Mizu feat. RAF Camora - ZU!

ZU!

Ist es die Art wie wir reden
Ist es das was du liebst oder denkst du nur diese Jungs haben nur zu wenig Fantasie?
Zu Zuwenig ist das 5 Haus Slang wenn wir zusagen ist es das Gegenteil einer zusage
Den sehr gut heißt bei uns zu schlecht
Und nicht gleich heißt bei uns zu jetzt nicht gut zu Fresh
Bis du checkst wovon wir reden jetzt ist vorbei es ist leicht den Zu heißt so was wie Nicht oder Nein

Ich sage zu wenig Zu, zu wenig ab
Du rufst an doch zu heb ich ab ich hab zu tun Bruder Google es nach
Meine Crew ist grad Zuwenig am Start ich geh mein weg
Die andern gehn' mir am Sack und das mit schäbigen Chucks
Zu naiv das Leben lernte mir stets
Was dich nicht tötet mach dich stärker oder querschnittsgelähmt
Was für ne' Line
Saleh feiert doch die Welt gibt zu acht
Drum lass ich Frust auf Chais raus bang sie zu acht
Gebe zu Zungen behaupten ich hätt Zuckungen im Auge
Weil mein iMac die Netzhaut gangbanged (baah)
Doch CD Verkäufer schaffen nen' Mehrwert
Ich ernte Respekt und gratis Kebabs von 5Haus nach Erdberg
Zu wenig Wien Camora zu wenig In ich mische Vodkashots zur Medizin
Und lass das Wunder beginn
Ich Rap für Penner die kein Geld haben
Zu viel Snobs die im Reagenzglas schon nen' Benz haben

Ist es die Art wie wir reden
Ist es das was du liebst oder denkst du nur diese Jungs haben nur zu wenig Fantasie?
Zu Zuwenig ist das 5 Haus Slang wenn wir zusagen ist es das Gegenteil einer zusage
Den sehr gut heißt bei uns zu schlecht
Und nicht gleich heißt bei uns zu jetzt nicht gut zu Fresh
Bis du checkst wovon wir reden jetzt ist vorbei es ist leicht den Zu heißt so was wie Nicht oder Nein

Bruder guck ich hab Zuwenig Bock den Track zu releasen
Den eure Songs klingen noch immer wie gutes fressen für Fliegen
Für alle die Menschen die uns lieben heb ich mein Hennesey Glas
Und deine Mom liebt dich nicht mal mehr auf MDMA
Hör einfach zu und du wirst sehn wir sind die Jungs die man auch morgen kennt
Die Jungs die man die Zukunft nennt
So brauch ich nen' DoLorean
Denn deine Raps sind mir nicht zu wenig yesterday
Und wenn ich deine Fresse seh' denk ich zu wenig Epicfail
Ka kann es nicht beschreiben wie zu wenig ist cool
Zu sind zwar keine Astrologen doch wir schreiben jetzt Zukunft
An der Stelle könnt ihr baden gehen, ich chille auf Poolpartys
Und mache mit Zu! Name jetzt Welle wie Tsunamis
Die 5 Hauser Jungs sind jetzt zu wenig hier back
Haben Fame Drogen und Sex den Ladys lieben den Swag
Und die Welt wird höchstens dunkel wenn ich die Ray-Bans auf hab
Zu wenig sind wieder mal jetzt die Spacemans auf Raumfahrt

Ist es die Art wie wir reden
Ist es das was du liebst oder denkst du nur diese Jungs haben nur zu wenig Fantasie?
Zu Zuwenig ist das 5 Haus Slang wenn wir zusagen ist es das Gegenteil einer zusage
Den sehr gut heißt bei uns zu schlecht
Und nicht gleich heißt bei uns zu jetzt nicht gut zu Fresh
Bis du checkst wovon wir reden jetzt ist vorbei es ist leicht den Zu heißt so was wie Nicht oder Nein

TROP!

Est-ce notre façon de parler?
Est-ce ce que tu aimes ou penses-tu juste que ces gars manquent d'imagination?
Trop Trop peu, c'est l'argot du 5 Haus, quand on dit oui, c'est le contraire d'une acceptation.
Alors très bien, pour nous, c'est trop mauvais.
Et pas tout de suite, pour nous, c'est trop, pas assez frais.
Jusqu'à ce que tu comprennes de quoi on parle, c'est fini maintenant, c'est facile, le Trop, c'est comme Non ou Pas.

Je dis trop peu Trop, trop peu stop.
Tu appelles mais trop, je décroche, j'ai trop à faire, mon frère, cherche sur Google.
Mon équipe est un peu trop occupée en ce moment, je fais mon chemin.
Les autres me gonflent, et ce, avec leurs sales vieilles baskets.
Trop naïf, la vie m'a toujours appris
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort ou paraplégique.
Quelle punchline.
Saleh célèbre, mais le monde en donne à huit.
Alors je laisse sortir ma frustration sur les chaises, je les frappe à huit.
J'avoue, des langues affirment que j'ai des convulsions oculaires.
Parce que mon iMac m'a bousillé la rétine (baah).
Mais les vendeurs de CD créent une valeur ajoutée.
Je récolte le respect et des kebabs gratuits de 5Haus à Erdberg.
Trop peu Vienne Camora, trop peu In, je mélange des shots de vodka à mes médicaments.
Et je laisse le miracle commencer.
Je rappe pour les clochards qui n'ont pas d'argent.
Trop de snobs qui ont déjà une Mercedes dans leur éprouvette.

Est-ce notre façon de parler?
Est-ce ce que tu aimes ou penses-tu juste que ces gars manquent d'imagination?
Trop Trop peu, c'est l'argot du 5 Haus, quand on dit oui, c'est le contraire d'une acceptation.
Alors très bien, pour nous, c'est trop mauvais.
Et pas tout de suite, pour nous, c'est trop, pas assez frais.
Jusqu'à ce que tu comprennes de quoi on parle, c'est fini maintenant, c'est facile, le Trop, c'est comme Non ou Pas.

Mon frère, regarde, j'ai trop peu envie de sortir ce morceau.
Parce que vos chansons sonnent toujours comme un bon repas pour les mouches.
Pour tous ceux qui nous aiment, je lève mon verre d'Hennessy.
Et ta mère ne t'aime même plus sous MDMA.
Écoute bien et tu verras, on est les gars qu'on connaîtra encore demain.
Les gars qu'on appelle l'avenir.
Alors j'ai besoin d'une DeLorean.
Parce que tes raps ne sont pas trop hier pour moi.
Et quand je vois ta gueule, je pense à un échec cuisant.
Je n'arrive pas à décrire à quel point trop peu est cool.
Trop, ce ne sont peut-être pas des astrologues, mais on écrit l'avenir maintenant.
À ce stade, vous pouvez aller vous baigner, je me détends aux pool parties.
Et je fais des vagues avec le nom Trop! comme des tsunamis.
Les gars de 5 Hauser sont de retour ici.
Ils ont la gloire, la drogue et le sexe, les filles aiment le swag.
Et le monde ne s'assombrit que lorsque je porte mes Ray-Ban.
Trop peu sont de nouveau les astronautes en voyage spatial.

Est-ce notre façon de parler?
Est-ce ce que tu aimes ou penses-tu juste que ces gars manquent d'imagination?
Trop Trop peu, c'est l'argot du 5 Haus, quand on dit oui, c'est le contraire d'une acceptation.
Alors très bien, pour nous, c'est trop mauvais.
Et pas tout de suite, pour nous, c'est trop, pas assez frais.
Jusqu'à ce que tu comprennes de quoi on parle, c'est fini maintenant, c'est facile, le Trop, c'est comme Non ou Pas.