Joshi Mizu - Kill nicht meinen Vibe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joshi Mizu - Kill nicht meinen Vibe




Eeh, laufe wie auf Wolken in den Nikes, yeah
Эээ, беги как по облакам в Ники, да
Trockne meine Tränen jetzt mit Ice, yeah
Высуши мои слезы сейчас льдом, да,
Tausend Freunde, trotzdem fühl ich mich allein
Тысяча друзей, тем не менее, я чувствую себя одиноким
Vielleicht sollte ich gehen, doch ich bleib
Может быть, мне стоит уйти, но я останусь
Is' okay, aber Bitch, kill nicht mein' Vibe
Все в порядке, но, сука, не убивай мою вибрацию
Hab für Tränen hier einfach keine Zeit
У меня просто нет времени на слезы здесь
Und alles zieht vorbei, alles um mich rum
И все проходит мимо, все вокруг меня
Schätze, das ist wohl der Preis
Думаю, это, вероятно, цена
Deshalb baller ich mich dumm
Вот почему я веду себя глупо
Immer auf der Jagd nach dem Schotter
Всегда в погоне за щебнем
Schotter macht mich zum Shutter, Shutter
Щебень делает меня Shutter, Shutter
Packe die Koffer, Koffer, ging los zum Plackern, Plackern
Упаковал чемоданы, чемоданы, пошел хлопать, хлопать
Jeden Tag Drama, Drama, doch denk nicht mehr drüber nach
Драма, драма каждый день, но больше не думай об этом
Denn das ist ist Ballast, Ballast, was sie denken ist egal
Потому что это балласт, балласт, то, что вы думаете, не имеет значения
Mach es für mich, alles meins
Сделай это для меня, все мое
Doch erinner mich wie's damals war
Но вспомни меня, как это было тогда
Als du am Lachen warst und ich noch nicht so angesagt
Когда ты смеялся, а я еще не был так моден
Hab mir geschworen, ja, wir sehen uns 'n andermal
Поклялся мне, да, увидимся в другой раз
Jetzt guck, welche Tränen hier fließen wie 'n Wasserfall
А теперь посмотри, какие слезы текут здесь, как водопад
Eeh, laufe wie auf Wolken in den Nikes, yeah
Эээ, беги как по облакам в Ники, да
Trockne meine Tränen jetzt mit Ice, yeah
Высуши мои слезы сейчас льдом, да,
Tausend Freunde, trotzdem fühl ich mich allein
Тысяча друзей, тем не менее, я чувствую себя одиноким
Vielleicht sollte ich gehen, doch ich bleib
Может быть, мне стоит уйти, но я останусь
Is' okay, aber Bitch, kill nicht mein' Vibe
Все в порядке, но, сука, не убивай мою вибрацию
Hab für Tränen hier einfach keine Zeit
У меня просто нет времени на слезы здесь
Und alles zieht vorbei, alles um mich rum
И все проходит мимо, все вокруг меня
Schätze, das ist wohl der Preis
Думаю, это, вероятно, цена
Deshalb frag ich nicht, warum
Вот почему я не спрашиваю, почему
Und frage nicht wieso, sondern folge Melodien aus dem Hinterhof
И не спрашивайте почему, а следуйте мелодиям с заднего двора
Fühl mich wie ein Genie, doch die Liebe macht mich zum Idiot
Чувствуй себя гением, но любовь делает меня идиотом
Teilten uns zwar ein Bett, aber niemals dieselbe Vision
Хотя мы делили кровать, мы никогда не разделяли одно и то же видение
Jetzt reis ich um die Welt und dreh Videos
Теперь я путешествую по миру и снимаю видео
Rauchte Kippe nach Kippe und kippte Whisky nach Whisky
Курил косяк за косяком и опрокидывал виски за виски
Kippte und flog von der Klippe, heut sind die Storys nur Witze
Опрокинулся и полетел со скалы, сегодня истории - это просто шутки
Dachte nur, dass ich gefickt bin, aber das Schicksal lag richtig
Просто думал, что я трахаюсь, но судьба была права
Denn ich blick in den Himmel und sehe, es gibt hier kein Limit
Потому что я смотрю на небо и вижу, что здесь нет предела
Eeh, laufe wie auf Wolken in den Nikes, yeah
Эээ, беги как по облакам в Ники, да
Trockne meine Tränen jetzt mit Ice, yeah
Высуши мои слезы сейчас льдом, да,
Tausend Freunde, trotzdem fühl ich mich allein
Тысяча друзей, тем не менее, я чувствую себя одиноким
Vielleicht sollte ich gehen, doch ich bleib
Может быть, мне стоит уйти, но я останусь
Is' okay, aber Bitch, kill nicht mein' Vibe
Все в порядке, но, сука, не убивай мою вибрацию
Hab für Tränen hier einfach keine Zeit
У меня просто нет времени на слезы здесь
(Hab für Tränen hier einfach keine Zeit)
меня просто нет времени на слезы здесь)





Writer(s): David Kraft, Josef Valenzuela, Tim Wilke, David Olfermann


Attention! Feel free to leave feedback.