Lyrics and translation Joshi Mizu - Vier Uhr

Vier Uhr

Schon wieder wir um vier Uhr morgens
Schneeweiß, ich leg Lines, drehen ein'

Wir bleiben wieder die ganze Nacht wach
Wir bleiben wieder die ganze Nacht wach
Machen wieder mal die Nachbarschaft wach
Es geht ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam

Wir bleiben wieder die ganze Nacht wach
Wir bleiben wieder die ganze Nacht wach
Machen wieder mal die Nachbarschaft wach
Es geht ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam

Baby, wir sind Winner (Baby, wir sind Winner)
Hin und wieder Spinner (hin und wieder Spinner)
Was für Dinner? Es gibt Coke und Weed (hey)
Im Kopf ein Kind, doch Kind mit Hotelsuite (ja)

Ruf deine Freundinnen, ich ruf paar Freunde an
Und es geht bam-bam zu Songs aus den 90ern
Alles vernebelt, alle mit jedem (hey)
Natz für die Seele und Schnaps auf das Leben

Kein Limit, keine Grenzen, Baby, leb dein' Traum
Buche nur 'ne Nacht, scheiß auf Late-Check-out
Der Rauchmelder piepst hier von meiner Cohiba
Denn wir sind schon wieder, wir sind schon wieder

Schon wieder wir um vier Uhr morgens
Schneeweiß, ich leg Lines, drehen ein'

Wir bleiben wieder die ganze Nacht wach
Wir bleiben wieder die ganze Nacht wach
Machen wieder mal die Nachbarschaft wach
Es geht ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam

Wir bleiben wieder die ganze Nacht wach
Wir bleiben wieder die ganze Nacht wach
Machen wieder mal die Nachbarschaft wach
Es geht ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam

Verfolge meine Ziele wie ein TomTom, (TomTom, TomTom)
Hab ihr'n Arsch anvisiert zu 'nem Thong Song
(Thong thong thong thong thong thong)

Jedes Mal, wenn wir uns sehen, bekomm ich Herzklopfen
Und will alles, was ich habe, direkt verzocken
Ja, die zweite Nacht um, schick, wir sehen Sternschnuppen
Nase voll, doch nicht von uns und auch kein Herbstschnupfen

Und es gibt wieder mal Krach, aber nicht aus Hass
Sind immer noch wach, sind im Niemandsland
Ein paar Cosmopolitans und Viagra
Und danach geht es wieder los, ja

Schon wieder wir um vier Uhr morgens
Schneeweiß, ich leg Lines, drehen ein'

Wir bleiben wieder die ganze Nacht wach
Wir bleiben wieder die ganze Nacht wach
Machen wieder mal die Nachbarschaft wach
Es geht ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam

Wir bleiben wieder die ganze Nacht wach
Wir bleiben wieder die ganze Nacht wach
Machen wieder mal die Nachbarschaft wach
Es geht ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam

Ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam
Ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam
Ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam
Ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam

Ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam
Ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam
Ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam
Ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam

Четыре утра

И снова мы в четыре утра
Белоснежный, я черчу дорожки, кручу косяк

Мы снова не спим всю ночь
Мы снова не спим всю ночь
И снова будим весь район
И снова рам-па-па-пам-па-пам-па-пам-пам

Мы снова не спим всю ночь
Мы снова не спим всю ночь
И снова будим весь район
И снова рам-па-па-пам-па-пам-па-пам-пам

Детка, мы победители (детка, мы победители)
Время от времени чокнутые (время от времени чокнутые)
Какой ужин? Кола и травка (эй)
В голове ребенок, но ребенок с номером люкс (да)

Зови своих подружек, я позвоню друзьям
И все пускаются в пляс под песни 90-х
Все в дыму, все со всеми (эй)
Бальзам для души и выпивка за жизнь

Нет предела, нет границ, детка, живи своей мечтой
Снимай номер только на ночь, к черту поздний выезд
Детектор дыма пищит от моей Cohiba
Потому что мы снова, мы снова

И снова мы в четыре утра
Белоснежный, я черчу дорожки, кручу косяк

Мы снова не спим всю ночь
Мы снова не спим всю ночь
И снова будим весь район
И снова рам-па-па-пам-па-пам-па-пам-пам

Мы снова не спим всю ночь
Мы снова не спим всю ночь
И снова будим весь район
И снова рам-па-па-пам-па-пам-па-пам-пам

Преследую свои цели, как TomTom (TomTom, TomTom)
Нацелился на ее задницу под Thong Song
(Thong thong thong thong thong thong)

Каждый раз, когда мы видимся, мое сердце стучит
И я хочу все, что у меня есть, поставить на кон
Да, вторая ночь подряд, шикарно, мы видим падающие звезды
Нос забит, но не от нас и не от осенней простуды

И снова шум, но не от ненависти
Мы все еще не спим, мы в ничейной земле
Пара Космополитенов и Виагра
И после этого все начинается снова, да

И снова мы в четыре утра
Белоснежный, я черчу дорожки, кручу косяк

Мы снова не спим всю ночь
Мы снова не спим всю ночь
И снова будим весь район
И снова рам-па-па-пам-па-пам-па-пам-пам

Мы снова не спим всю ночь
Мы снова не спим всю ночь
И снова будим весь район
И снова рам-па-па-пам-па-пам-па-пам-пам

Рам-па-па-пам-па-пам-па-пам-пам
Рам-па-па-пам-па-пам-па-пам-пам
Рам-па-па-пам-па-пам-па-пам-пам
Рам-па-па-пам-па-пам-па-пам-пам

Рам-па-па-пам-па-пам-па-пам-пам
Рам-па-па-пам-па-пам-па-пам-пам
Рам-па-па-пам-па-пам-па-пам-пам
Рам-па-па-пам-па-пам-па-пам-пам